YOU SAID:

Easy, guys.. I put my pants on just like the rest of you -- one leg at a time. Except, once my pants are on, I make gold records.

INTO JAPANESE

簡単に、みんな...私はあなたの残りのようにちょうど1つの足の上に私のズボンを置く。私のズボンが着ていれば、私は金のレコードを作る。

BACK INTO ENGLISH

Easily, guys ... I will put my pants on just one leg like your rest. If my pants are wearing, I will make a gold record.

INTO JAPANESE

簡単に、みんな...私はあなたの残りのようにただ一つの脚に私のズボンを置くでしょう。私のズボンが着ているなら、私は金のレコードを作るでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Easily, guys ... I will put my pants on a single leg like your rest. If my pants are wearing, I will make a gold record.

INTO JAPANESE

簡単に、みんな...私はあなたの残りのような単一の脚に私のズボンを置くでしょう。私のズボンが着ているなら、私は金のレコードを作るでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Easily, guys ... I will put my pants on a single leg like your rest. If my pants are wearing, I will make a gold record.