YOU SAID:

easy come, easy go, will you let me go? bismillah NOOO, WE WILL NOT LET YOU GO! let me go! WILL NOT YOU GO! let me go! WILL NOT LET YOU GO! let him go! Never, never never never let him gooo-OO-OO-OO-

INTO JAPANESE

簡単に来て、簡単に行って、私を行かせてくれますか？ビスミラ いやー、私たちはあなたを行かせません！行かせて！行かないのですか！行かせて！君に行かせない！彼を手放す！決して、決して、決して彼をグー-OO-OO-OO-させないでください

BACK INTO ENGLISH

Come easy, go easy, let me go? Bismillah No, we won't let you go! Let go! Are you not going! Let go! I won't let you go! let him go! Never, never, never let him goo-oo-oo-oo-

INTO JAPANESE

楽に来て、楽に行って、行かせてください？ビスミラ いいえ、私たちはあなたを手放しません！手放す！行かないんですか！手放す！君を離さないよ！彼を手放す！決して、決して、決して彼をグーグーさせないでください。

BACK INTO ENGLISH

Come comfortably, go comfortably, let me go? Bismillah No, we won't let you go! let go! Are you not going! let go! I won't let you go! let him go! Never, never, never let him guzzle.

INTO JAPANESE

気持ちよく来て、気持ちよく行って、行かせて？ビスミラ いいえ、私たちはあなたを手放しません！手放す！行かないんですか！手放す！君を離さないよ！彼を手放す！決して、決して、決して彼にがぶ飲みさせないでください。

BACK INTO ENGLISH

Come comfortably, go comfortably, let me go? Bismillah No, we won't let you go! let go! Are you not going! let go! I won't let you go! let him go! Never, never, never let him guzzle.