YOU SAID:

East is up I'm fearless when I hear this on the low East is up I'm careless when I wear my rebel clothes East is up When Bishops come together they will know that Dema don't control us, Dema don't control East is up

INTO JAPANESE

イーストアップ 低音でこれを聞いたとき、私は恐れを知らない イーストアップ 反逆者の服を着るのは不注意 イーストアップ ビショップが集まるとき、彼らはそれを知るでしょう デマは私たちを支配しない、デマは私たちを支配しない イーストアップ

BACK INTO ENGLISH

When I hear this in the East Up Bass, I'm careless to wear the clothes of the fearless East Up Rebels When the East Up Bishops get together, they'll know it Hoax doesn't dominate us, Hoax does not rule us East Up

INTO JAPANESE

イーストアップベースでこれを聞いたとき、私は大胆不敵なイーストアップ反乱軍の服を着るのに不注意ですイーストアップ司教が集まるとき、彼らはデマが私たちを支配していないことを知っています、デマは私たちを東に支配していません上

BACK INTO ENGLISH

When I hear this on the East Up base, I'm careless to dress in the fearless East Up Rebels, when the East Up Bishops get together, they know that hoaxes don't control us. Yes, hoaxes do not control us to the east

INTO JAPANESE

イーストアップ基地でこれを聞いたとき、私は大胆不敵なイーストアップ反乱軍に身を包むのに不注意です。イーストアップ司教たちが集まるとき、彼らはデマが私たちを支配していないことを知っています。はい、デマは私たちを東に支配していません

BACK INTO ENGLISH

When I heard this at the East Up Base, I was careless to dress in the fearless East Up Rebels. When the East Up Bishops get together, they know that hoaxes don't rule us. Yes, hoaxes do not rule us east

INTO JAPANESE

イーストアップ基地でこれを聞いたとき、私は大胆不敵なイーストアップ反乱軍に身を包むことに不注意でした。イーストアップビショップが集まるとき、彼らはデマが私たちを支配していないことを知っています。はい、デマは私たちを東に支配しません

BACK INTO ENGLISH

When I heard this at the East Up Base, I was careless about dressing up in the fearless East Up Rebels. When the East Up Bishops get together, they know that hoaxes don't control us. Yes, hoaxes do not rule us east

INTO JAPANESE

イーストアップ基地でこれを聞いたとき、私は大胆不敵なイーストアップ反乱軍に身を包むことに不注意でした。イーストアップビショップが集まるとき、彼らはデマが私たちを支配していないことを知っています。はい、デマは私たちを東に支配しません

BACK INTO ENGLISH

When I heard this at the East Up Base, I was careless about dressing up in the fearless East Up Rebels. When the East Up Bishops get together, they know that hoaxes don't control us. Yes, hoaxes do not rule us east