YOU SAID:

Earth's Mightiest Heroes joined forces to take on threats that were too big for any one hero to tackle.

INTO JAPANESE

Earth's Mightiest Heroesは力を合わせて、1人のヒーローが取り組むには大きすぎる脅威に取り組みました。

BACK INTO ENGLISH

Earth's Mightiest Heroes have joined forces to address a threat that is too large for a single hero to tackle.

INTO JAPANESE

地球の最強のヒーローは力を合わせて、一人のヒーローが取り組むには大きすぎる脅威に対処しています。

BACK INTO ENGLISH

The Earth's strongest heroes work together to address threats that are too large for a single hero to tackle.

INTO JAPANESE

地球の最強のヒーローが協力して、一人のヒーローが取り組むには大きすぎる脅威に対処します。

BACK INTO ENGLISH

The strongest heroes on the planet work together to address threats that are too large for a single hero to tackle.

INTO JAPANESE

地球上で最強のヒーローが協力して、一人のヒーローが取り組むには大きすぎる脅威に対処します。

BACK INTO ENGLISH

The strongest heroes on earth work together to address threats that are too large for a single hero to tackle.

INTO JAPANESE

地球上で最強のヒーローが協力して、一人のヒーローが取り組むには大きすぎる脅威に対処します。

BACK INTO ENGLISH

The strongest heroes on earth work together to address threats that are too large for a single hero to tackle.