YOU SAID:
Earth formed around 4.54 billion years ago, approximately one-third the age of the universe, by accretion from the solar nebula.
INTO JAPANESE
地球は約45億4千億年前に形成され、太陽系星雲からの付着によって、宇宙の約3分の1になった。
BACK INTO ENGLISH
The Earth was formed about 4.5 billion 400 billion years ago and became about one third of the universe by adhesion from the solar system nebula.
INTO JAPANESE
地球は約4000億年前に約45億個形成され、太陽系星雲からの付着によって宇宙の約3分の1になった。
BACK INTO ENGLISH
Approximately 4.5 billion Earths were formed about 400 billion years ago, about one-third of the universe due to attachment from the solar system nebula.
INTO JAPANESE
約 45 億地球は約 4000 億年前太陽系星雲から添付ファイルによる宇宙の約 3 分の 1 を形作られました。
BACK INTO ENGLISH
Approximately 4500000000 Earth was formed about one-third of the universe with the attachment from the solar nebula approximately 400 billion years ago.
INTO JAPANESE
約 4500000000 地球は約 4000 億年前に原始太陽系星雲からの添付ファイルを持つ宇宙の約 3 分の 1 を形成します。
BACK INTO ENGLISH
About 4500000000 Earth form about one-third of the universe with the attachment from the primitive solar system Nebula about 400 billion years ago.
INTO JAPANESE
約 4500000000 地球は原始太陽系星雲からの添付ファイルを持つ宇宙の約 3 分の 1 に約 4000 億年前を形成します。
BACK INTO ENGLISH
About 4500000000 Earth form about one-third of the universe with the attachment from the primitive solar system Nebula approximately 400 billion years ago.
INTO JAPANESE
約 4500000000 地球は原始太陽系星雲からの添付ファイルを持つ宇宙の約 3 分の 1 に約 4000 億年前を形成します。
BACK INTO ENGLISH
About 4500000000 Earth form about one-third of the universe with the attachment from the primitive solar system Nebula approximately 400 billion years ago.
This is a real translation party!