YOU SAID:

Earth below us drifting falling

INTO JAPANESE

落下を漂流私たち以下の地球

BACK INTO ENGLISH

Drifting falling Earth below us

INTO JAPANESE

私たちの下の落下の地球を漂流

BACK INTO ENGLISH

Drifting falling under our Earth

INTO JAPANESE

私たちの地球の下で落下を漂流

BACK INTO ENGLISH

Drift falls under our Earth

INTO JAPANESE

私たちの地球に該当するドリフト

BACK INTO ENGLISH

Applicable drift to our earth

INTO JAPANESE

私たちの地球に該当するドリフト

BACK INTO ENGLISH

Drift falls to Earth

INTO JAPANESE

ドリフトは地上へ落ちる

BACK INTO ENGLISH

Drift falls to Earth.

INTO JAPANESE

ドリフトは地上へ落ちる

BACK INTO ENGLISH

Drift falls to Earth.