YOU SAID:

Early we ate at a sub sandwich restaurant called 'Which Which'. We have never been there before and decided to try it. Well, my mom got some chicken italian..and I got a vegetarian sub (because I am vegetarian :D). My mom kept talking about how hungry she was..but after she finished her sub she said she felt absolutely stuffed. And then 5-10 minutes later she said she felt sort of funny. Well now it has been almost an hour and she says she feels nauseous. Do you think she has food poisoning? How long does it take for the symptoms to show up? Thanks!

INTO JAPANESE

早い段階で、「どちらのもの」と呼ばれるサブサンドイッチ・レストランで食べました。私たちは以前にそこにいたことはありませんし、それを試みることを決めました。まあ、私の母はチキンイタリアンを持っていました。私はベジタリアンのサブを持っています（私は菜食主義者ですから：D）。私のお母さんは、彼女がどれくらい空腹であるか話し続けました。しかし、彼女は彼女のサブを終えた後、彼女は絶対に詰め物を感じたと言いました。そして5〜10分

BACK INTO ENGLISH

At an early stage, I ate at a sub sandwich restaurant called "which one". We have never been there before and we decided to try it. Well, my mother had a chicken Italian. I have a vegetarian sub

INTO JAPANESE

早い段階で、私は "どちらか"と呼ばれるサブサンドイッチレストランで食事をしました。私たちは以前にそこにいたことがないし、試してみることにしました。私の母はチキンイタリアンを持っていました。私は菜食主義のサブを持っています

BACK INTO ENGLISH

Early on, I ate at a sub - sandwich restaurant called "either." We have never been there before and decided to try it. My mother had a chicken Italian. I have a vegetarian sub

INTO JAPANESE

早い時期に、私は "どちらか"と呼ばれるサンドイッチのレストランで食事をしました。私たちは以前にそこにいたことはありませんし、それを試みることを決めました。私の母はイタリアンチキンを持っていた。私は菜食主義のサブを持っています

BACK INTO ENGLISH

Early on, I ate at a sandwich restaurant called "either". We have never been there before and we decided to try it. My mother had an Italian chicken. I have a vegetarian sub

INTO JAPANESE

早い段階で、「どちらか」と呼ばれるサンドイッチ レストランで食べました。我々 が決して前にあったが、それを試すことにしました。私の母はあったイタリアの鶏です。私は菜食主義者のサブがあります。

BACK INTO ENGLISH

I ate at the sandwich restaurant in the early stage, called the "either/or". Decided to try it out, but we have never had ago. My mother is the chicken was Italy. I have a vegetarian Sub.

INTO JAPANESE

呼ばれる初期の段階でサンドイッチ レストランで食べた、"いずれか/または"。、それを試してみることが、我々 が決して前に持っていた。私の母は、鶏肉はイタリアです。ベジタリアンのサブがあります。

BACK INTO ENGLISH

Early called ate sandwich restaurant in the "either / or". And could give it a try, we have never had ago. My mother, the chicken is Italy. Vegetarian Sub.

INTO JAPANESE

早期と呼ばれるサンドイッチ レストランで、"いずれか/または"。それを試してみることができる、我々 が決して前に持っていた。私の母、チキンは、イタリアです。ベジタリアンのサブ。

BACK INTO ENGLISH

Sandwich restaurant called early in the "either / or". You can give it a try, we have never had ago. My mother, chicken is Italy. Vegetarian Sub.

INTO JAPANESE

サンドイッチ レストラン早期と呼ばれる、"いずれか/または"。あなたはそれを試してみることができます、私たちが決して前に持っていた。私の母、チキン、イタリアです。ベジタリアンのサブ。

BACK INTO ENGLISH

Sandwich restaurant early and called the "either / or". You can give it a try, we have never had ago. It is my mother, chicken, Italy. Vegetarian Sub.

INTO JAPANESE

サンドイッチ レストラン早期と呼ばれる、"いずれか/または"。あなたはそれを試してみることができます、私たちが決して前に持っていた。それは私の母、チキン、イタリア。ベジタリアンのサブ。

BACK INTO ENGLISH

Sandwich restaurant early and called the "either / or". You can give it a try, we have never had ago. It's my mother, chicken, Italy. Vegetarian Sub.

INTO JAPANESE

サンドイッチ レストラン早期と呼ばれる、"いずれか/または"。あなたはそれを試してみることができます、私たちが決して前に持っていた。それは私の母、チキン、イタリア。ベジタリアンのサブ。

BACK INTO ENGLISH

Sandwich restaurant early and called the "either / or". You can give it a try, we have never had ago. It's my mother, chicken, Italy. Vegetarian Sub.