YOU SAID:

Early to bed, early to rise makes a farmer healthy, wealthy, and wise

INTO JAPANESE

、早起き早寝農民健康、裕福、賢明

BACK INTO ENGLISH

The early early farmers healthy, wealthy, wise

INTO JAPANESE

初期初期の農民健康、裕福、賢明な

BACK INTO ENGLISH

Early early farmers healthy, wealthy and wise

INTO JAPANESE

初期の初期の農民健康で裕福で賢明です

BACK INTO ENGLISH

Early farmers healthy, wealthy and wise

INTO JAPANESE

健康で裕福で賢明な初期の農民

BACK INTO ENGLISH

Farmers early healthy wealthy and wise

INTO JAPANESE

農民早く健全な富裕、賢明

BACK INTO ENGLISH

Early farmers healthy wealthy and wise

INTO JAPANESE

初期の農民の健康的な富裕、賢明

BACK INTO ENGLISH

Early farmers healthy wealthy and wise