YOU SAID:

early to bed and early to rise makes a man healthy wealthy and wise

INTO JAPANESE

早寝、早起きは人を健康に、富裕に、賢明にする。

BACK INTO ENGLISH

Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy, and wise.

INTO JAPANESE

早寝早起きは人を健康に裕福にそして賢明にする。

BACK INTO ENGLISH

Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy, and wise.