YOU SAID:

Early morning, she wakes up with a knock knock knock on the door. It’s time for makeup, a perfect smile. She’s who they’re all waiting for.

INTO JAPANESE

早朝、彼女はドアをノックノックして目を覚ます。メイク、完璧な笑顔の時間です。彼女は彼ら全員が待っている人です。

BACK INTO ENGLISH

Early in the morning, she wakes up with a knock on the door. It's time for makeup, the perfect smile. She is the one they are all waiting for.

INTO JAPANESE

早朝、彼女はドアをノックして目を覚ます。メイク、完璧な笑顔の時間です。彼女は彼ら全員が待っている人です。

BACK INTO ENGLISH

Early in the morning, she wakes up with a knock on the door. It's time for makeup, the perfect smile. She is the one they are all waiting for.