YOU SAID:

Early Monday afternoon I was just going through a little late lunch today with some friends who have the best time in town

INTO JAPANESE

月曜日の午後、私は町で最高の時間を過ごしている何人かの友人たちと今日少し遅れて昼食を食べていました。

BACK INTO ENGLISH

On Monday afternoon I was having lunch late today with some friends who are having the best time in town.

INTO JAPANESE

月曜日の午後、私は町で最高の時間を過ごしている何人かの友人と今日遅く遅く昼食を食べていました。

BACK INTO ENGLISH

On Monday afternoon I was having lunch late late today with some friends who are having the best time in town.

INTO JAPANESE

月曜日の午後、私は町で最高の時間を過ごしている何人かの友人と今日遅く遅く昼食を食べていました。

BACK INTO ENGLISH

On Monday afternoon I was having lunch late late today with some friends who are having the best time in town.