YOU SAID:

Early in the article, the author demonstrated the difficulty of transliterating from Hebrew to Greek and the ease of transliterating from Hebrew to English.

INTO JAPANESE

早い段階で記事では、著者はヘブライ語からギリシャ語とヘブライ語から英語へ原やすさ到着の難しさを示した。

BACK INTO ENGLISH

Early in the article, author from the Hebrew word from Greece and Hebrew into English and the difficulty of the original ease of arrival showed.

INTO JAPANESE

記事では、早い段階で英語と到着を示した元の使いやすさの難易度にギリシャおよびヘブライ語からヘブライ語の単語から作成します。

BACK INTO ENGLISH

Create a Hebrew word from Greece and Hebrew on the difficulty of the original article, showed English and arriving at an early stage and ease of use.

INTO JAPANESE

元の記事の初期段階と使いやすさの方が英語, 到着の難しさにギリシャおよびヘブライ語からヘブライ語の単語を作成します。

BACK INTO ENGLISH

For the early stages of the original article and difficulties in English, arrived from Greece and Hebrew Hebrew Word creates.

INTO JAPANESE

元の記事と英語の難しさの初期段階はギリシャおよびヘブライ語のヘブライ語の単語から到着を作成します。

BACK INTO ENGLISH

Original article with English difficulties early makes arriving from Greece and Hebrew Hebrew words.

INTO JAPANESE

英語の難しさの元の記事早くギリシャおよびヘブライ語のヘブライ語の単語からの到着になります。

BACK INTO ENGLISH

And the difficulty of the English original articles early arrival from Greece and Hebrew Hebrew words.

INTO JAPANESE

ギリシャ、ヘブライ語のヘブライ語の言葉から英語オリジナル記事早い到着の難しさ。

BACK INTO ENGLISH

From Greece, Hebrew Hebrew words and the difficulty of early English original articles.

INTO JAPANESE

ギリシャ、ヘブライ語のヘブライ語の単語と初期の英語の元記事の難しさ。

BACK INTO ENGLISH

Former articles Greece, Hebrew Hebrew words and early English difficulties.

INTO JAPANESE

元記事ギリシャ、ヘブライ語のヘブライ語の単語と初期の英語難しさ。

BACK INTO ENGLISH

English original articles Greece, Hebrew Hebrew words with initial difficulties.

INTO JAPANESE

英語の元記事ギリシャ、ヘブライ語のヘブライ語単語最初の難しさ。

BACK INTO ENGLISH

The difficulty of the English original articles Greece, Hebrew Hebrew words first.

INTO JAPANESE

英語の元記事ギリシャ、ヘブライ語のヘブライ語の難しさは、最初を言葉します。

BACK INTO ENGLISH

And the difficulty of the English original articles Greece, Hebrew Hebrew words first.

INTO JAPANESE

英語の元記事ギリシャ、ヘブライ語のヘブライ語の難易度は最初言葉。

BACK INTO ENGLISH

First is the degree of difficulty of the English original articles Greece, Hebrew, Hebrew words.

INTO JAPANESE

ギリシャでは、英語の元記事の難易度をまずはヘブライ語、ヘブライ語の単語。

BACK INTO ENGLISH

In Greece, the difficulty of the original article in English first words in the Hebrew language, Hebrew.

INTO JAPANESE

ギリシャ、ヘブライ語の言語に英語の最初の単語の元の記事の難しさのヘブライ語。

BACK INTO ENGLISH

In Greece, the Hebrew language and the difficulty of the first English word original article Hebrew.

INTO JAPANESE

ギリシャでは、ヘブライ語の言語と元最初の英単語の難易度は第ヘブライ語です。

BACK INTO ENGLISH

In Greece, is the degree of difficulty of the Hebrew language and source the first word No. is Hebrew.

INTO JAPANESE

ギリシャ、ヘブライ語の言語の難易度は、no. の最初の単語をソースでヘブライ語です。

BACK INTO ENGLISH

Greece, Hebrew language difficulty that no... The first word in the source is Hebrew.

INTO JAPANESE

ギリシャ、ヘブライ語の言語の難しさがない.ソースの最初の単語はヘブライ語です。

BACK INTO ENGLISH

Have no difficulty in Greece, Hebrew language... is a Hebrew word is the first word in the source.

INTO JAPANESE

ギリシャ、ヘブライ言語の難しさがあるヘブライ語の単語は、ソースの最初の単語。

BACK INTO ENGLISH

Greece, Hebrew language difficulties is a Hebrew word, first word in the source.

INTO JAPANESE

ギリシャ、ヘブライ語の言語の難しさは、ヘブライ語の単語、ソースの最初の単語。

BACK INTO ENGLISH

Greece, Hebrew language difficulty is a Hebrew word, first word of the source.

INTO JAPANESE

ギリシャ、ヘブライ語の言語の難しさは、ヘブライ語の単語、ソースの最初の単語。

BACK INTO ENGLISH

Greece, Hebrew language difficulty is a Hebrew word, first word of the source.