YOU SAID:

Earlier today I accidentally airdropped 45 screengrabs from Clint Eastwood’s SULLY to a woman’s iPad at a coffee shop

INTO JAPANESE

今日の初めに、私は誤ってクリントイーストウッドのSULLYからコーヒーショップで女性のiPadに45のスクリーングラブを空中投下しました

BACK INTO ENGLISH

Earlier today, I accidentally airdropped 45 screen grabs on a female iPad from SULLY in Clint Eastwood at a coffee shop.

INTO JAPANESE

今日の初め、私はコーヒーショップでクリントイーストウッドのSULLYから女性のiPadに45のスクリーングラブを誤って空中投下しました。

BACK INTO ENGLISH

Earlier today, I accidentally airdropped 45 screen grabs on a female iPad from Clint Eastwood's SULLY at a coffee shop.

INTO JAPANESE

今日の初め、私はコーヒーショップでクリントイーストウッドのSULLYから女性のiPadに45のスクリーングラブを誤って空中投下しました。

BACK INTO ENGLISH

Earlier today, I accidentally airdropped 45 screen grabs on a female iPad from Clint Eastwood's SULLY at a coffee shop.