YOU SAID:

Earl Grey is the best tea in the British isles

INTO JAPANESE

アールグレイは、イギリス諸島で最高のお茶

BACK INTO ENGLISH

Earl Grey tea is a tea of the highest in the British Isles

INTO JAPANESE

アールグレイ ティーは最高のお茶イギリス諸島で

BACK INTO ENGLISH

Earl Grey tea is the best tea in the British Isles

INTO JAPANESE

アールグレイ紅茶はイギリス諸島で最高のお茶

BACK INTO ENGLISH

Earl Grey tea is a tea of the highest in the British Isles

INTO JAPANESE

アールグレイ ティーは最高のお茶イギリス諸島で

BACK INTO ENGLISH

Earl Grey tea is the best tea in the British Isles

INTO JAPANESE

アールグレイ紅茶はイギリス諸島で最高のお茶