YOU SAID:

Each time a Spellcaster-Type monster(s) on the field is destroyed face-up, place 1 Spell Counter on this card (max. 4). You can send this card and 1 face-up Spellcaster-Type monster you control to the Graveyard; draw 1 card for each Spell Counter that was on this card.

INTO JAPANESE

フィールド上の魔法使い族モンスターが破壊されるたびに顔アップ、(最大 4) このカードに魔力カウンターを 1 を配置します。墓地にこのカードと表側魔法使い族モンスターを制御するを送信できます。このカードに魔力カウンター 1 のカードを描画します。

BACK INTO ENGLISH

1 place the spell counter on this card face-up, (up to 4) whenever a Spellcaster-type monster on the field is destroyed. Controlling the cemetery face-up Spellcaster-type monster with this card you can send. Draw a card magic counter on this card.

INTO JAPANESE

1 このカードの表側の魔力カウンターを置き、(最大 4) 上の魔法使い族モンスター フィールドは破棄されます。このカードで墓地の上の魔法使い族モンスターを制御を送信できます。このカードの上のカード魔法カウンターを描画します。

BACK INTO ENGLISH

1 place spell counter on this card face-up (up to 4) fields on the Spellcaster-type monster is destroyed. With this card can send control Spellcaster-type monsters in the graveyard. Draw a card magic counter on this card.

INTO JAPANESE

魔法使い族モンスターにこのカードの表側 (最大 4) フィールド 1 位魔力カウンターは破棄されます。このカードで送信できますコントロール魔法使い族モンスター墓地。このカードの上のカード魔法カウンターを描画します。

BACK INTO ENGLISH

Spellcaster-type Monster this card face-up (up to 4) field 1 spell counter will be discarded. With this card you can send control Spellcaster-type Monster graveyard. Draw a card magic counter on this card.

INTO JAPANESE

魔法使い族モンスターこのカード (最大 4) 顔アップ フィールド 1 スペル カウンターは破棄されます。このカードとコントロール魔法使い族モンスター墓地を送信できます。このカードの上のカード魔法カウンターを描画します。

BACK INTO ENGLISH

Spellcaster-type monster is discarded face up field 1 spell counter card (up to 4). You can send this card and control Spellcaster-type Monster graveyard. Draw a card magic counter on this card.

INTO JAPANESE

魔法使い族モンスターは破棄されますフィールド 1 スペル カウンター カード (最大 4) を直視します。このカードと墓地の魔法使い族モンスターのコントロールを送信できます。このカードの上のカード魔法カウンターを描画します。

BACK INTO ENGLISH

Spellcaster-type monster is face up the field 1 spell counter card (up to 4) will be destroyed. You can send a Spellcaster-type Monster this card and the cemetery's control. Draw a card magic counter on this card.

INTO JAPANESE

魔法使い族モンスターが破壊される (最大 4) フィールド 1 スペル カウンター カードは表向きです。魔法使い族モンスターは、このカードと墓地のコントロール送信できます。このカードの上のカード魔法カウンターを描画します。

BACK INTO ENGLISH

Spellcaster-type monster is destroyed (up to 4) field 1 spell counter card is face up. You can send your Spellcaster-type Monster control card and the cemetery. Draw a card magic counter on this card.

INTO JAPANESE

(最大 4) 魔法使い族モンスターが破壊されたフィールド 1 スペル カウンター カードは表向きになり。魔法使い族モンスター コントロールや墓地を送信できます。このカードの上のカード魔法カウンターを描画します。

BACK INTO ENGLISH

(Up to 4) Spellcaster-type monster is destroyed field 1 spell counter card is face up. You can send a Spellcaster-type Monster control and cemetery. Draw a card magic counter on this card.

INTO JAPANESE

(最大 4)魔法使い族モンスターが破壊されたフィールド 1 スペル カウンター カードは表向きになり。魔法使い族モンスターのコントロールと墓地を送信できます。このカードの上のカード魔法カウンターを描画します。

BACK INTO ENGLISH

(Up to 4) Spellcaster-type monster is destroyed field 1 spell counter card is face up. You can send a Spellcaster-type Monster control and cemetery. Draw a card magic counter on this card.