YOU SAID:
Each September at the Rohrman Auto Group’s annual Cash Dash event, a bonuspalooza that rewards the company’s salespeople for a job well done, Rohr Bucks can be redeemed for tens of thousands of dollars in green, standard-issue tender.
INTO JAPANESE
Rohrman 自動グループの年次現金ダッシュ イベント、緑、標準問題ではドルの数万人のための仕事をよく行う Rohr ドルの同社の営業担当者を買い戻すことができる報酬の入札 bonuspalooza で毎年 9 月。
BACK INTO ENGLISH
Bid bonuspalooza rewards you can redeem Rohr dollars in annual cash dash Rohrman auto group events, green, standard-issue tens of thousands of dollars for job well done company sales representatives in September every year.
INTO JAPANESE
入札 bonuspalooza 報酬 Rohrman 自動グループ イベント、緑、標準的な問題数十数千のドルの年間の現金ダッシュで Rohr ドルを交換することが毎年 9 月によく会社の営業担当者を仕事します。
BACK INTO ENGLISH
Cash dash of tender bonuspalooza reward Rohrman auto group events, green, standard issue tens of thousands of dollars a year to replace Rohr dollars every year in September, well sales representative of the company work.
INTO JAPANESE
現金ダッシュ入札 bonuspalooza 報酬 Rohrman 自動グループ イベント、緑、標準の発行万ドルの年間毎年 9 月、会社の仕事の営業も Rohr ドルを交換します。
BACK INTO ENGLISH
Cash dash bid bonuspalooza reward Rohrman auto group events, green, standard issue 10,000 dollars a year each year in September, company sales Rohr $ Exchange.
INTO JAPANESE
現金ダッシュ入札 bonuspalooza 報酬 Rohrman 自動グループ イベント、緑、標準的な問題 10,000 ドル年毎年 9 月、同社売り上げ高 Rohr $ 交換に。
BACK INTO ENGLISH
Cash dash bid bonuspalooza reward Rohrman auto group events, green, standard issue 10000 $ every year in September, the company sales Rohr $ Exchange.
INTO JAPANESE
現金ダッシュは毎年 9 月、同社売り上げ高 Rohr $ Exchange bonuspalooza 報酬 Rohrman 自動グループ イベント、緑、標準的な問題 10000 $ を入札しました。
BACK INTO ENGLISH
Cash dash each year in September, the company sales Rohr $ Exchange bonuspalooza reward Rohrman auto group events, green, standard issue 10,000 bids $.
INTO JAPANESE
現金ダッシュ毎年 9 月、同社販売 Rohr $ Exchange bonuspalooza 報酬 Rohrman 自動グループ イベント、緑、標準問題 10,000 $ を単価します。
BACK INTO ENGLISH
Cash dash each year in September, the company sold Rohr $ Exchange bonuspalooza reward Rohrman auto group events, green, standard issue 10000 $ for the price.
INTO JAPANESE
現金ダッシュ毎年 9 月、販売会社 Rohr $ 交流 bonuspalooza 報酬 Rohrman 自動グループ イベント、緑、標準問題 10000 ドルの価格のために。
BACK INTO ENGLISH
Cash dash each year in September, sold to company Rohr $ AC bonuspalooza premium Rohrman auto group events, green, standard-issue $ 10,000 price.
INTO JAPANESE
現金は、毎年 9 月、販売会社 Rohr $ AC bonuspalooza プレミアム Rohrman 自動グループ イベント、緑、標準的な問題の $ 10,000 の価格にダッシュします。
BACK INTO ENGLISH
Cash every year in September, to $ 10000 sales company Rohr $ AC bonuspalooza premium Rohrman auto group events, green, standard-issue price dashes.
INTO JAPANESE
現金 9 月、$ 10000 販売会社 Rohr $ AC bonuspalooza プレミアム Rohrman 自動グループ イベント、緑、標準的な問題の価格ダッシュに毎年。
BACK INTO ENGLISH
Every year in September cash $ 10000 sales company Rohr $ AC bonuspalooza premium Rohrman auto group events, green, standard-issue price dash.
INTO JAPANESE
毎年9月に現金10000ドルの販売会社Rohr $ AC bonuspaloozaプレミアムRohrmanオートグループイベント、グリーン、標準発行価格のダッシュ。
BACK INTO ENGLISH
Every year in September cash $ 10,000 selling company Rohr $ AC bonuspalooza premium Rohrman auto group event, green, standard issue price dash.
INTO JAPANESE
毎年9月に現金$ 10,000販売会社Rohr $ AC bonuspaloozaプレミアムRohrman自動グループイベント、緑、標準発行価格ダッシュ。
BACK INTO ENGLISH
Every year cash $ 10,000 selling company Rohr $ AC bonuspalooza premium Rohrman auto group event, green, standard issue price dash.
INTO JAPANESE
毎年現金$ 10,000販売会社Rohr $ AC bonuspaloozaプレミアムRohrmanオートグループイベント、グリーン、標準発行価格ダッシュ。
BACK INTO ENGLISH
Every year cash $ 10,000 selling company Rohr $ AC bon bon palooza premium Rohrman auto group event, green, standard issue price dash.
INTO JAPANESE
毎年現金10,000ドルの販売会社Rohr $ AC bon bon paloozaプレミアムRohrmanオートグループイベント、グリーン、標準発行価格ダッシュ。
BACK INTO ENGLISH
Sales company Rohr $ AC cash bon bon palooza premium Rohrman auto group event, green, standard issue price dash every year $ 10,000.
INTO JAPANESE
営業会社Rohr $ AC現金ボンパルザのプレミアムRohrmanオートグループイベント、グリーン、標準発行価格ダッシュは毎年$ 10,000です。
BACK INTO ENGLISH
Sales company Rohr $ AC Cash Bonparza premium Rohrman auto group event, green, standard issue price dash is $ 10,000 each year.
INTO JAPANESE
販売会社Rohr $ AC現金BonparzaプレミアムRohrmanオートグループイベント、グリーン、標準発行価格ダッシュは毎年10,000ドルです。
BACK INTO ENGLISH
Sales company Rohr $ AC Cash Bonparza Premium Rohrman Auto Group Event, Green, Standard Issue Price Dash is $ 10,000 annually.
INTO JAPANESE
販売会社Rohr $ AC現金BonparzaプレミアムRohrmanオートグループイベント、グリーン、標準発行価格ダッシュは毎年10,000ドルです。
BACK INTO ENGLISH
Sales company Rohr $ AC Cash Bonparza Premium Rohrman Auto Group Event, Green, Standard Issue Price Dash is $ 10,000 annually.
Well done, yes, well done!