YOU SAID:

Each Quarter Pounder with Cheese burger features a quarter pound. of 100% fresh beef that’s hot, deliciously juicy and cooked when you order.

INTO JAPANESE

チーズバーガーが付いている各クォーターパウンダーは、クォーターポンドを特徴としています。注文時にホットでおいしくジューシーで調理済みの100％新鮮な牛肉

BACK INTO ENGLISH

Each quarterpounder with a cheeseburger features a quarter pound. 100% fresh beef cooked hot, delicious and juicy when ordered

INTO JAPANESE

チーズバーガー付きの各クォーターポンドは、1/4ポンドです。注文時に100％の新鮮な牛肉を温かく、美味しく、ジューシーに調理

BACK INTO ENGLISH

Each quarter pound with a cheeseburger is 1/4 pound. Cook 100% fresh beef warm, delicious and juicy when ordering

INTO JAPANESE

チーズバーガーを入れた4分の1ポンドは1/4ポンドです。注文時に100％新鮮な牛肉を温かく、美味しくジューシーに調理する

BACK INTO ENGLISH

A quarter pound with a cheeseburger is a quarter pound. Cook 100% fresh beef warm and deliciously when ordering

INTO JAPANESE

チーズバーガーが付いている4分の1ポンドは4分の1ポンドです。注文時に100％新鮮な牛肉を温かくおいしく調理する

BACK INTO ENGLISH

A quarter pound with a cheeseburger is a quarter pound. Cook 100% fresh beef warm and delicious when ordering

INTO JAPANESE

チーズバーガーが付いている4分の1ポンドは4分の1ポンドです。注文時に100％新鮮な牛肉を温かくておいしい料理

BACK INTO ENGLISH

A quarter pound with a cheeseburger is a quarter pound. 100% fresh beef at the time of order

INTO JAPANESE

チーズバーガーが付いている4分の1ポンドは4分の1ポンドです。注文時に100％新鮮な牛肉

BACK INTO ENGLISH

A quarter pound with a cheeseburger is a quarter pound. 100% fresh beef when ordering

INTO JAPANESE

チーズバーガーが付いている4分の1ポンドは4分の1ポンドです。注文時に100％新鮮な牛肉