YOU SAID:

Each player may search their library for up to X creature cards, reveal those cards, and put them into their hand. Then each player who searched their library this way shuffles it.

INTO JAPANESE

各プレイヤーは自分のライブラリーから最大Ｘ枚のクリーチャー・カードを探し、それらのカードを公開してそれらを自分の手札に加えてもよい。その後、この方法で自分のライブラリーを検索した各プレイヤーはそれをシャッフルする。

BACK INTO ENGLISH

Each player may search up to X creature cards from his library, publish those cards and add them to their hands. After that, each player who searched his library in this way shuffles it.

INTO JAPANESE

各プレイヤーは自分のライブラリーから最大Ｘ枚のクリーチャー・カードを検索し、それらを公開してそれらを自分の手札に加えることができる。その後、この方法で自分のライブラリーを検索した各プレイヤーはそれをシャッフルする。

BACK INTO ENGLISH

Each player can search up to X creature cards from their library, publish them and add them to their hands. After that, each player who searched his library in this way shuffles it.

INTO JAPANESE

各プレイヤーは自分のライブラリーから最大Ｘ枚のクリーチャー・カードを検索し、それらを公開して自分の手札に加えることができる。その後、この方法で自分のライブラリーを検索した各プレイヤーはそれをシャッフルする。

BACK INTO ENGLISH

Each player can search up to X creature cards from their library, publish them and add them to their hands. After that, each player who searched his library in this way shuffles it.