YOU SAID:

Each player may discard up to three cards. Mind Bomb deals damage to each player equal to 3 minus the number of cards they discarded this way.

INTO JAPANESE

各プレイヤーは最大3枚のカードを捨てることができます。マインドボムは各プレイヤーに3からこの方法で捨てたカードの数を引いたダメージを与えます。

BACK INTO ENGLISH

Each player can discard up to three cards. Mindbombs deal damage to each player by subtracting the number of cards discarded in this way from 3.

INTO JAPANESE

各プレイヤーは最大3枚のカードを捨てることができます。マインドボムは、この方法で捨てられたカードの数を3から差し引くことで、各プレイヤーにダメージを与えます。

BACK INTO ENGLISH

Each player can discard up to three cards. Mindbombs deal damage to each player by subtracting the number of cards discarded in this way from 3.