YOU SAID:

Each player is dealt a hand of five cards.

INTO JAPANESE

各プレイヤーは 5 枚のカードの手を配られました。

BACK INTO ENGLISH

Each player is dealt five cards in hand.

INTO JAPANESE

各プレイヤーは 5 枚のカードを手に配られました。

BACK INTO ENGLISH

Each player has five cards dealt to the hand.

INTO JAPANESE

各プレイヤーは、手に配られた 5 枚のカードを持っています。

BACK INTO ENGLISH

Each player has five cards dealt hand.

INTO JAPANESE

各プレイヤーは 5 枚のカード手対処します。

BACK INTO ENGLISH

Each player will address the five-card hand.

INTO JAPANESE

各プレイヤーに 5 枚のカード手を対処します。

BACK INTO ENGLISH

Addressing the five-card hand to each player.

INTO JAPANESE

各プレーヤーに 5 枚のカード手をアドレス指定します。

BACK INTO ENGLISH

Addressing the five-card hand to each player.