YOU SAID:
Each player has a number of lives which can be set from 1 to 99. The last player or team standing, or the player/team with the most lives when time runs out, is the winner. Defaults to 3 stocks.
INTO JAPANESE
各プレイヤーには、1から99まで設定できるライフの数があります。最後に立っていたプレイヤーまたはチーム、または時間がなくなるとライフが最も多いプレイヤー/チームが勝者です。デフォルトは3株です。
BACK INTO ENGLISH
Each player has a number of lives that can be set from 1 to 99. The winner is the player or team that stood last, or the player / team that has the most life when time runs out. The default is 3 shares.
INTO JAPANESE
各プレイヤーには、1から99まで設定できるライフの数があります。勝者は、最後に立ったプレイヤーまたはチーム、または時間がなくなると最もライフが多いプレイヤー/チームです。デフォルトは3共有です。
BACK INTO ENGLISH
Each player has a number of lives that can be set from 1 to 99. The winner is the last player or team to stand, or the player / team with the most life when time runs out. The default is 3 shares.
INTO JAPANESE
各プレイヤーには、1から99まで設定できるライフの数があります。勝者は、最後に立ったプレイヤーまたはチーム、または時間がなくなると最もライフが長いプレイヤー/チームです。デフォルトは3共有です。
BACK INTO ENGLISH
Each player has a number of lives that can be set from 1 to 99. The winner is the last player or team to stand, or the player / team with the longest life when time runs out. The default is 3 shares.
INTO JAPANESE
各プレイヤーには、1から99まで設定できるライフの数があります。勝者は、最後に立ったプレイヤーまたはチーム、または時間がなくなると最も長いライフを持つプレイヤー/チームです。デフォルトは3共有です。
BACK INTO ENGLISH
Each player has a number of lives that can be set from 1 to 99. The winner is the last player or team to stand, or the player / team with the longest life when time runs out. The default is 3 shares.
That didn't even make that much sense in English.