YOU SAID:

each number regenerate can be paired with a whole number

INTO JAPANESE

再生成する各番号は、整数と組み合わせることができます

BACK INTO ENGLISH

Each number regenerated can be combined with an integer

INTO JAPANESE

再生成された各数値は整数と組み合わせることができます

BACK INTO ENGLISH

Each regenerated number can be combined with an integer

INTO JAPANESE

各再生成された数値は整数と組み合わせることができます

BACK INTO ENGLISH

Each regenerated number can be combined with an integer