YOU SAID:
Each instant and sorcery card in your graveyard gains flashback until end of turn. The flashback cost is equal to its mana cost.
INTO JAPANESE
あなたの墓地内の各インスタントとソーサリー ・ カードは、ターン終了時までフラッシュ バックを得る。フラッシュバック ・ コストは、そのマナ ・ コストに等しいです。
BACK INTO ENGLISH
In your graveyard each instant and sorcery cards get a flashback until end of turn. Flashback cost is equal to its converted Mana cost.
INTO JAPANESE
あなたの墓地にそれぞれインスタントとソーサリー ・ カードは、ターン終了時までフラッシュ バックを取得します。フラッシュバック ・ コストは、その変換後のマナ ・ コストと同じです。
BACK INTO ENGLISH
Instant and sorcery cards in your graveyard will get flashback until end of turn. The flashback cost is the same as the converted mana cost.
INTO JAPANESE
自分の墓地のインスタントとソーサリー ・ カードは、ターン終了時までフラッシュ バックを取得します。フラッシュ バック ・ コストはマナ ・ コストと同じです。
BACK INTO ENGLISH
Graveyard instant and sorcery cards, get a flashback until end of turn. Flash back, cost is the same and the mana cost.
INTO JAPANESE
墓地のインスタントと魔法のカードは、ターン終了時までフラッシュバックを得る。フラッシュバック、コストは同じで、マナコストです。
BACK INTO ENGLISH
Cemetery instant and magic cards get flashback until end of turn. Flashback, cost is the same, it is Manacost.
INTO JAPANESE
墓地インスタントと魔法のカードはターン終了時までフラッシュバックを得る。フラッシュバック、コストは同じです、それはManacostです。
BACK INTO ENGLISH
Cemetery instant and magic cards get flashback until end of turn. Flashback, the cost is the same, it is Manacost.
INTO JAPANESE
墓地インスタントと魔法のカードはターン終了時までフラッシュバックを得る。フラッシュバック、コストは同じ、それはマナコストです。
BACK INTO ENGLISH
Cemetery instant and magic cards get flashback until end of turn. Flashback, the cost is the same, it is Manacost.
Okay, I get it, you like Translation Party.