YOU SAID:

Each event is preceded by prophecy, but without the hero, there is no event.

INTO JAPANESE

預言によって各イベントの前に、主人公が、イベントがないです。

BACK INTO ENGLISH

According to the prophecies before each event, the event is no hero.

INTO JAPANESE

イベントを企画した会社によると これで全部だそうよ ジェーンは　どこかで何かやってる

BACK INTO ENGLISH

Every last one, according to the event-planning company.

INTO JAPANESE

イベントを企画した会社によると これで全部だそうよ ジェーンは　どこかで何かやってる

BACK INTO ENGLISH

Every last one, according to the event-planning company.