YOU SAID:
`Īe',`taimu rain'nashi'. Hi shōgyō shinbun no baai, kore wa watashi no jūyō-sei ni tsuite no subarashī kangaedesu.
INTO JAPANESE
「え」、「タイム雨」。こんにちはshōgyōshinbun no baai、これは私のjōyō-sei ni tsuite nosubarashīkangaedesu。
BACK INTO ENGLISH
"H", "Time Rain". Hi shōgyōshinbun no baai, this is my jōyō-sei ni tsuite nosubarashīkangaedesu.
INTO JAPANESE
"H"、 "タイムレイン"。こんにちはshōgyōshinbunのbaai、これは私の常用sei ni tsuitenosubarashīkangaedesuです。
BACK INTO ENGLISH
"H", "Time Rain". Hi shōgyōshinbun baai, this is my regular sei ni tsuitenosubarashīkangaedesu.
INTO JAPANESE
"H"、 "タイムレイン"。こんにちはshōgyōshinbunbaai、これは私の通常のsei nitsuitenosubarashīkangaedesuです
BACK INTO ENGLISH
"H", "Time Rain". Hello shōgyōshinbunbaai, this is my normal sei nitsuitenosubarashīkangaedesu
INTO JAPANESE
"H"、 "タイムレイン"。こんにちはshōgyōshinbunbaai、これは私の通常のseinitsitososarashīkangaedesuです
BACK INTO ENGLISH
"H", "Time Rain". Hi shōgyōshinbunbaai, this is my usual seinitsitososarashīkangaedesu
INTO JAPANESE
"H"、 "タイムレイン"。こんにちはshōgyōshinbunbaai、これは私のいつものseinitsitososarashīkangaedesuです
BACK INTO ENGLISH
"H", "Time Rain". Hi shōgyōshinbunbaai, this is my usual seinitsitososarashīkangaedesu
You've done this before, haven't you.