YOU SAID:

"E" represents the equilibrium concentrations (or pressures) of each species when the system is in a state of equilibrium.

INTO JAPANESE

「E」は、システムが平衡状態にあるときの各種の平衡濃度（または圧力）を表します。

BACK INTO ENGLISH

“E” represents the various equilibrium concentrations (or pressures) when the system is in equilibrium.

INTO JAPANESE

「E」は、システムが平衡状態にあるときのさまざまな平衡濃度（または圧力）を表します。

BACK INTO ENGLISH

"E" represents the various equilibrium concentrations (or pressures) when the system is in equilibrium.

INTO JAPANESE

「E」は、システムが平衡状態にあるときのさまざまな平衡濃度（または圧力）を表します。

BACK INTO ENGLISH

"E" represents the various equilibrium concentrations (or pressures) when the system is in equilibrium.