YOU SAID:

e only way to stab yourself and hang yourself

INTO JAPANESE

あなた自身を突き刺して自分を吊り上げる唯一の方法

BACK INTO ENGLISH

The only way to lift yourself by penetrating yourself

INTO JAPANESE

あなた自身を突き刺すことによって自分を持ち上げる唯一の方法

BACK INTO ENGLISH

The only way to lift myself by stabbing yourself

INTO JAPANESE

自分を刺して自分を持ち上げる唯一の方法

BACK INTO ENGLISH

The only way to stick yourself up and lift yourself

INTO JAPANESE

自分を守り自分を持ち上げる唯一の方法

BACK INTO ENGLISH

The only way to protect yourself and lift yourself

INTO JAPANESE

自分を守り自分を持ち上げる唯一の方法

BACK INTO ENGLISH

The only way to protect yourself and lift yourself