YOU SAID:

DYNAMITE! I'M COOKING WITH GAS! I'VE GOTTA HANDFUL OF VERTEBRAE AND A HEADFUL OF MAD! YEAH, THAT'S YOUR SPINAL CORD, BABY! DIG IT!

INTO JAPANESE

ダイナマイト！私はガスで料理をしています！私は手の込んだ獣医と頭のたくさんのMADTA！ええ、それはあなたの脊髄、赤ちゃんです！それをDIG！

BACK INTO ENGLISH

dynamite! I am cooking with gas! I am an elaborate veterinarian and a lot of madta MADTA! Yeah, that's your spinal cord, baby! DIG it!

INTO JAPANESE

ダイナマイト！私はガスで料理をしています！私は精巧な獣医師であり、たくさんのマッタMADTAです。ええ、それはあなたの脊髄、赤ちゃんです！それをディグ！

BACK INTO ENGLISH

dynamite! I am cooking with gas! I am an elaborate veterinarian and a lot of Matta MADTA. Yeah, that's your spinal cord, baby! Digg it!

INTO JAPANESE

ダイナマイト！私はガスで料理をしています！私は精巧な獣医師で、たくさんのMatta MADTAです。ええ、それはあなたの脊髄、赤ちゃんです！それをDigg！

BACK INTO ENGLISH

dynamite! I am cooking with gas! I am an elaborate veterinarian and a lot of Matta Madta. Yeah, that's your spinal cord, baby! Digg it!

INTO JAPANESE

ダイナマイト！私はガスで料理をしています！私は精巧な獣医師で、たくさんのMatta Madtaです。ええ、それはあなたの脊髄、赤ちゃんです！それをDigg！

BACK INTO ENGLISH

dynamite! I am cooking with gas! I am an elaborate veterinarian and a lot of Matta Madta. Yeah, that's your spinal cord, baby! Digg it!