YOU SAID:

Dylan does not know what he is doing

INTO JAPANESE

ディランは彼が何を知っていません。

BACK INTO ENGLISH

Dylan does not know what he is.

INTO JAPANESE

ディランは、彼は何かを知らない。

BACK INTO ENGLISH

He doesn't know what Dylan is.

INTO JAPANESE

彼はディランは知らない。

BACK INTO ENGLISH

He doesn't know Dylan.

INTO JAPANESE

彼はディランを知っていません。

BACK INTO ENGLISH

He doesn't know Dylan.