YOU SAID:

Dyketicus, Spookticus, Tweakticus, Freakticus have a violent fight to the death over a used crack needle and a nine dollar gift card to Burger King so they can go buy Whopper and terrible service.

INTO JAPANESE

Dyketicus、Spookticus、Tweakticus、Freakticusは使い古されたクラック針とバーガーキングへの9ドルのギフトカードを使って死への激しい戦いをします。

BACK INTO ENGLISH

Dyketicus, Spookticus, Tweakticus, Freakticus will fight fierce battle with death using a worn crack needle and a $ 9 gift card to Burger King.

INTO JAPANESE

Dyketicus、Spookticus、Tweakticus、Freakticusは、磨耗したひび割れ針とバーガーキングへの9ドルのギフトカードを使って、激しい戦闘で死にます。

BACK INTO ENGLISH

Dyketicus, Spookticus, Tweakticus, Freakticus will die with fierce battle, using a worn crackle needle and a $ 9 gift card to Burger King.

INTO JAPANESE

Dyketicus、Spookticus、Tweakticus、Freakticusは、激しいバトルで針と9ドルのBurger Kingへの贈り物を使って激しい戦いで死にます。

BACK INTO ENGLISH

Dyketicus, Spookticus, Tweakticus, Freakticus dies in intense battle with a needle and a gift to Burger King of 9 dollars with a fierce battle.

INTO JAPANESE

Dyketicus、Spookticus、Tweakticus、Freakticusは激しい戦いで針と9ドルのバーガーキングへの贈り物で激しい戦いで死にます。

BACK INTO ENGLISH

Dyketicus, Spookticus, Tweakticus, Freakticus die in a fierce battle with a needle and a gift to the Burger King of 9 dollars in a fierce battle.

INTO JAPANESE

Dyketicus、Spookticus、Tweakticus、Freakticusは激しい戦いで針と9ドルのバーガーキングへの贈り物で激しい戦いで死にます。

BACK INTO ENGLISH

Dyketicus, Spookticus, Tweakticus, Freakticus die in a fierce battle with a needle and a gift to the Burger King of 9 dollars in a fierce battle.