YOU SAID:

Dyketicus, Spookticus, Tweakticus, Freakticus fight to the death over a used crack needle and a nine dollar gift card to Wendy's so they can go buy a four for four.

INTO JAPANESE

Dyketicus、Spookticus、Tweakticus、FreakticusはWendyに中古のクラック針と9ドルのギフトカードを使って4人で4人買えます。

BACK INTO ENGLISH

Dyketicus, Spookticus, Tweakticus, Freakticus can buy 4 people for 4 people with Wendy using second hand crack needle and 9 dollar gift card.

INTO JAPANESE

Dyketicus、Spookticus、Tweakticus、Freakticusは、セカンドハンドのクラック針と9ドルのギフトカードを使って、4人で4人をWendyで購入できます。

BACK INTO ENGLISH

Dyketicus, Spookticus, Tweakticus, Freakticus can buy 4 people in Wendy with 4 people, using second hand crack hands and a nine dollar gift card.

INTO JAPANESE

Dyketicus、Spookticus、Tweakticus、Freakticusは、セカンドハンドのクラックハンドと9ドルのギフトカードを使って、4人でWendyで4人購入できます。

BACK INTO ENGLISH

Dyketicus, Spookticus, Tweakticus, Freakticus can buy 4 people in Wendy with 4 people, using second hand crack hand and 9 dollar gift card.

INTO JAPANESE

Dyketicus、Spookticus、Tweakticus、Freakticusは、セカンドハンドのクラックハンドと9ドルのギフトカードを使って、4人でWendyで4人購入できます。

BACK INTO ENGLISH

Dyketicus, Spookticus, Tweakticus, Freakticus can buy 4 people in Wendy with 4 people, using second hand crack hand and 9 dollar gift card.