YOU SAID:

Dying with a grin Rigor Mortis set in Releasing myself from life And all the responsibilities therein

INTO JAPANESE

生活から自分自身を解放することで死後硬直を設定ニヤッと笑って死んでいるとすべての責任そこに

BACK INTO ENGLISH

Setting rigidity after death by releasing ourselves from life Nothing smiles and is dead All responsibility There

INTO JAPANESE

人生から解放することによって死後の剛性を設定する笑顔で死んでいない何も責任はありません

BACK INTO ENGLISH

Setting the rigidity after death by releasing from life Smiling with a smile No death Not responsible

INTO JAPANESE

人生から解放して死後の剛性を設定する笑顔で笑う死なせない責任はない

BACK INTO ENGLISH

Liberate from life to set stiffness after death Laugh with a smile No responsibility to die

INTO JAPANESE

死後の人生から解放されて硬直する笑顔で笑う死ぬ責任はない

BACK INTO ENGLISH

I am free from my life after death I smile with a stiff smile No responsibility to die

INTO JAPANESE

私は死後の私の人生から解放されます私は堅い笑顔で笑顔死ぬ責任はありません

BACK INTO ENGLISH

I will be released from my life after my death I am not responsible to smile with a hard smile

INTO JAPANESE

私は死後、私の人生から解放されます。私は笑顔で笑う責任はありません

BACK INTO ENGLISH

I will be released from my life after my death. I am not responsible to smile with a smile

INTO JAPANESE

私は死後、私の人生から解放されます。私は笑顔で笑う責任はない

BACK INTO ENGLISH

I will be released from my life after my death. I am not responsible to smile with a smile