YOU SAID:

Dwayne is still backing up his files. I can find out where they're going.

INTO JAPANESE

ドウェインはまだ彼のファイルをバックアップします。私は、彼らが起こっているを見つけることが。

BACK INTO ENGLISH

Dwayne is yet backed up his files. They are happening, I could find.

INTO JAPANESE

ドウェインはまだ彼のファイルにバックアップされます。彼らが起こっている、私は見つけることができます。

BACK INTO ENGLISH

Dwayne is still back in his file. They are happening, I can find.

INTO JAPANESE

ドウェインは、彼のファイルに戻ることです。彼らが起こっている、私を見つけることができます。

BACK INTO ENGLISH

Dwayne is back to his file. You can find me they have going on.

INTO JAPANESE

ドウェインは、彼のファイルに戻ることです。彼らは起こっている私を検索できます。

BACK INTO ENGLISH

Dwayne is back to his file. They can find me going on.

INTO JAPANESE

ドウェインは、彼のファイルに戻ることです。彼らは起こって私を見つけることができます。

BACK INTO ENGLISH

Dwayne is back to his file. They can find me going on.