YOU SAID:

Dutch people use body-length bolsters to sleep with... or so they claim.

INTO JAPANESE

オランダ人は... と寝る車体長ボルスターを使用またはそう彼らは主張します。

BACK INTO ENGLISH

The Netherlands who... Sleep and using body length bolsters or so they claim.

INTO JAPANESE

オランダ人.睡眠と体の長さボルスターを使用してまたはように主張します。

BACK INTO ENGLISH

Netherlands who... as or using sleep and body length bolsters claims.

INTO JAPANESE

オランダ人として、... や睡眠と体の長さを使用して強化を主張します。

BACK INTO ENGLISH

As the Netherlands who... Or by using the length of the body and sleep, to strengthen the claim.

INTO JAPANESE

オランダとして人.またはボディと眠りの長さを使用して主張を強化します。

BACK INTO ENGLISH

Netherlands is a person... or use the length of the body and sleep, enhance the claim.

INTO JAPANESE

オランダは... 人や体と睡眠の長さを使用して、主張を強化します。

BACK INTO ENGLISH

The Netherlands. Person or body with the length of the sleep more claims.

INTO JAPANESE

オランダ。人や睡眠の長さと体より主張しています。

BACK INTO ENGLISH

Netherlands. More people and sleep length and body has claimed.

INTO JAPANESE

オランダ。多くの人々 と睡眠の長さと体を主張しています。

BACK INTO ENGLISH

Netherlands. Many people and sleep length and body has claimed.

INTO JAPANESE

オランダ。多くの人々 と睡眠の長さと体を主張しています。

BACK INTO ENGLISH

Netherlands. Many people and sleep length and body has claimed.