YOU SAID:

during work i was fired in peace...Herman's

INTO JAPANESE

作業中に平和で解雇された.ハーマン

BACK INTO ENGLISH

While working in peace, was fired... Herman

INTO JAPANESE

平和での作業中に、解雇された.ハーマン

BACK INTO ENGLISH

In the peace of was fired during the... Herman

INTO JAPANESE

平和の中に発射された、.ハーマン

BACK INTO ENGLISH

Fired during the peace... Herman

INTO JAPANESE

平和の中に発射.ハーマン

BACK INTO ENGLISH

Fire in peace... Herman

INTO JAPANESE

平和の火.ハーマン

BACK INTO ENGLISH

Peace fire... Herman

INTO JAPANESE

平和の火.ハーマン

BACK INTO ENGLISH

Peace fire... Herman