YOU SAID:
During their adventures, Jenny began to notice that the cat had a strange effect on her.
INTO JAPANESE
冒険中に、ジェニーは猫が彼女に奇妙な影響を与えていることに気づき始めました。
BACK INTO ENGLISH
During her adventures, Jenny begins to notice that cats have a strange effect on her.
INTO JAPANESE
冒険の途中、ジェニーは猫が彼女に奇妙な影響を与えていることに気づき始めます。
BACK INTO ENGLISH
During the adventure, Jenny begins to notice that the cat has a strange effect on her.
INTO JAPANESE
冒険の途中、ジェニーは猫が彼女に奇妙な影響を与えていることに気づき始めます。
BACK INTO ENGLISH
During the adventure, Jenny begins to notice that the cat has a strange effect on her.
That didn't even make that much sense in English.
