YOU SAID:

during the Sans battle there is just nine grown men during the sans battle in the background there is nine grown men with gaster Blaster heads

INTO JAPANESE

San の戦いの間には、わずか 9 人中に、バック グラウンドで戦い san は、ガスター ブラスター ヘッドと 9 つの育てられた人

BACK INTO ENGLISH

During the battle of San, while only nine in the background battle San's Guster Blaster head with nine grown men

INTO JAPANESE

背景バトルさんのガスター ブラスター ヘッド 9 つの育てられた人のわずか 9 人中さんの戦闘中に

BACK INTO ENGLISH

Grown men in Guster's background battle Blaster head nine just nine during the battle's pawn

INTO JAPANESE

ガスターの背景バトル ブラスターで男性を栽培頭のちょうど 9 つの戦いのポーンの中に 9

BACK INTO ENGLISH

Grown men in the background battle Blaster gas into pawns in the battle of the head just nine 9

INTO JAPANESE

背景戦いわずか 9 9 頭の戦いでポーンにブラスター ガスで男性を栽培

BACK INTO ENGLISH

Background battle just 9 at the battle of nine grown men in the Blaster gas at a pawn

INTO JAPANESE

ポーンにブラスター ガスで背景戦いだけ 9 ナインの戦いで成長した男性

BACK INTO ENGLISH

Pawn in the Blaster gas developed in 9 nine battle backgrounds fight man

INTO JAPANESE

9 で開発されたブラスター ガスでポーン 9 つの戦いの背景と戦う男

BACK INTO ENGLISH

Fight fight nine pawns in the Blaster gas developed in 9

INTO JAPANESE

ファイト 9 の駒ブラスター ガス開発 9

BACK INTO ENGLISH

Fight 9 piece Blaster gas development 9

INTO JAPANESE

戦い 9 作品ブラスター ガス開発 9

BACK INTO ENGLISH

The battle 9 piece Blaster gas development 9

INTO JAPANESE

バトル 9 作品ブラスター ガス開発 9

BACK INTO ENGLISH

9 battlefield piece Blaster gas development 9

INTO JAPANESE

9 戦場作品ブラスター ガス開発 9

BACK INTO ENGLISH

9 battlefield piece Blaster gas development 9