YOU SAID:
During the Jake Paul vs. Mike Tyson fight, which was being streamed on Netflix, the service went down. The crowd became unruly, and someone near me threw a chair. Because of this, I left.
INTO JAPANESE
Netflix で配信されていたジェイク・ポール対マイク・タイソンの試合中に、サービスがダウンしました。観客は騒然となり、私の近くにいた誰かが椅子を投げました。そのため、私はその場を去りました。
BACK INTO ENGLISH
During the Jake Paul vs. Mike Tyson match on Netflix, the service went down. The crowd went crazy and someone near me threw a chair, so I left.
INTO JAPANESE
Netflix のジェイク・ポール対マイク・タイソンの試合中にサービスがダウンしました。観客は熱狂し、私の近くにいた人が椅子を投げたので、私はその場を離れました。
BACK INTO ENGLISH
The service went down during the Jake Paul vs. Mike Tyson match on Netflix. The crowd went crazy, someone near me threw a chair, and I left the venue.
INTO JAPANESE
Netflix のジェイク・ポール対マイク・タイソンの試合中にサービスがダウンしました。観客は熱狂し、私の近くにいた誰かが椅子を投げ、私は会場を去りました。
BACK INTO ENGLISH
The service went down during the Jake Paul vs. Mike Tyson match on Netflix, the crowd went crazy, someone near me threw a chair, and I left the venue.
INTO JAPANESE
Netflix のジェイク・ポール対マイク・タイソンの試合中にサービスがダウンし、観客は熱狂し、私の近くにいた誰かが椅子を投げたので、私は会場を去りました。
BACK INTO ENGLISH
During the Jake Paul vs. Mike Tyson match on Netflix, the service went down, the crowd went crazy, someone near me threw a chair, and I left the venue.
INTO JAPANESE
Netflix のジェイク・ポール対マイク・タイソンの試合中にサービスがダウンし、観客は熱狂し、私の近くにいた誰かが椅子を投げたので、私は会場を去りました。
BACK INTO ENGLISH
During the Jake Paul vs. Mike Tyson match on Netflix, the service went down, the crowd went crazy, someone near me threw a chair, and I left the venue.
Well done, yes, well done!