YOU SAID:

During the game, players must research and evolve their civilization, buiding factories, laboratories and spaceships in order to explore the galaxy and expand their empire.

INTO JAPANESE

ゲーム中プレーヤーは研究、文明、建物工場、研究所や銀河を探索、彼らの帝国を拡大するために宇宙船を進化する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

During the game players need to explore research, civilization, building factories, laboratories and galaxies, evolve spacecraft to expand their empire.

INTO JAPANESE

ゲーム中にプレイヤーは研究、文明、工場、研究所、銀河を探索し、宇宙船を進化させて帝国を拡大する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

During the game players need to explore research, civilization, factory, laboratory, galaxy, evolve spacecraft and expand the empire.

INTO JAPANESE

ゲーム中にプレイヤーは研究、文明、工場、実験室、銀河、宇宙船を進化させ、帝国を拡大する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

During the game, players need to evolve research, civilization, factory, laboratory, galaxy, spacecraft and expand the empire.

INTO JAPANESE

ゲーム中、プレイヤーは研究、文明、工場、実験室、銀河、宇宙船を進化させ、帝国を拡張する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

During the game, players need to evolve research, civilization, factory, laboratory, galaxy, spacecraft and extend the empire.

INTO JAPANESE

ゲーム中、プレイヤーは研究、文明、工場、実験室、銀河、宇宙船を進化させ、帝国を拡張する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

During the game, players need to evolve research, civilization, factory, laboratory, galaxy, spacecraft and extend the empire.