YOU SAID:

During the final phase, which lasted 24 hours, a few volunteers were selected that ventured into the magical sanctuary where he lived, and burned it until it was made of ashes.

INTO JAPANESE

24時間続いた最後のフェーズでは、数人のボランティアが選ばれ、彼が住んでいる魔法の聖域に進入し、それが灰でできるまでそれを燃やしました。

BACK INTO ENGLISH

In the final phase, which lasted 24 hours, several volunteers were chosen to enter the magical sanctuary where he lived and burned it until it was made of ashes.

INTO JAPANESE

24時間続いた最後のフェーズでは、数人のボランティアが選ばれ、彼が住んでいた魔法の聖域に入り、それが灰でできるまで焼かれました。

BACK INTO ENGLISH

In the final phase, which lasted 24 hours, several volunteers were selected to enter the magical sanctuary where he lived and burned until it was ashed.

INTO JAPANESE

24時間続いた最後のフェーズでは、数人のボランティアが選ばれ、彼が住んでいて灰になるまで燃やされた魔法の聖域に入りました。

BACK INTO ENGLISH

In the final phase, which lasted 24 hours, several volunteers were selected and entered a magical sanctuary where he lived and was burned to ashes.

INTO JAPANESE

24時間続いた最後のフェーズでは、数人のボランティアが選ばれ、彼が住んでいる魔法の聖域に入り、彼は灰に焼かれました。

BACK INTO ENGLISH

In the final phase, which lasted 24 hours, several volunteers were chosen to enter the magical sanctuary where he lived and he was burned to ashes.

INTO JAPANESE

24時間続いた最後のフェーズでは、数人のボランティアが彼が住んでいた魔法の聖域に入るように選ばれ、彼は灰に焼かれました。

BACK INTO ENGLISH

In the final phase, which lasted 24 hours, several volunteers were chosen to enter the magical sanctuary where he lived and he was burned to ashes.