YOU SAID:

During the detection process, should we detect the object first or the parts first? This is a basic dilemma, and no clear solution exists. Probably, the search for the object and for the parts must be done concurrently where both processes give feedback to each other.

INTO JAPANESE

検出処理中に我々 はオブジェクトを検出する必要があります最初または部分最初?これは基本的なジレンマ、明確な解決策は存在しません。おそらく、お互いに両方のプロセスがフィードバックを与えるどこに同時に部分、オブジェクトの検索を行う必要があります。

BACK INTO ENGLISH

During the discovery process to detect the objects we must first or part first? it does not exist a fundamental dilemma, a clear solution. You should probably give each other feedback both processes where to find part, object at the same time.

INTO JAPANESE

まず私たちする必要があります最初のオブジェクトまたは一部を検出する検出過程では?根本的なジレンマは、明確な解決策は存在しません。あなたはおそらくお互いのフィードバックの両方を処理する部分を見つける、同時にオブジェクトを与える必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Is first of all we must first object or process of detection to detect some? roots book of a dilemma that does not exist is the obvious solution. You should give the objects at the same time, you will probably work with both each other's feedback to find.

INTO JAPANESE

まず第一に我々 はまずオブジェクトする必要がありますまたは検出のプロセスは、いくつかを検出?存在しないジレンマの根本は、明白な解決策です。同時に、オブジェクトを与える必要があります、おそらく両方互いのフィードバックを見つけるを使用します。

BACK INTO ENGLISH

First first first object we need or detection process discovers some? root of the dilemma does not exist is the obvious solution. Probably both find each other feedback, give the object at the same time, you must use the.

INTO JAPANESE

必要があります最初の最初の最初のオブジェクトまたは検出プロセスは、いくつかを発見?ジレンマのルートが存在しない明らかなソリューションです。おそらく両方がお互いにフィードバックを見つけ、オブジェクトを与える同時にあなたを使用する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

First first first object must or discovery process, found some? is the obvious solution does not exist the root of the dilemma. Must be used at the same time you probably both find each other feedback, give the object.

INTO JAPANESE

最初の最初の最初のオブジェクトにする必要がありますまたは検出プロセスのいくつかを発見?明白な解決策ではジレンマのルートは存在しません。使用して、同時におそらく両方お互いにフィードバックを見つけ、オブジェクトを与える必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Discover some of or the discovery process should be first first first object? in the obvious solution does not exist is the root of the dilemma. You must use, at the same time probably both each other feedback to find objects.

INTO JAPANESE

いくつかの発見発見のプロセスは、最初の最初の最初のオブジェクトをする必要がありますか。明白な解決策で存在しないジレンマのルートです。同時に、オブジェクトを見つけるおそらく両方のお互いのフィードバック、使用する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Do you need the process uncovered some of the first first first object. This is the root of the dilemma in the obvious solution does not exist. Find the objects at the same time may be a need to use the feedback for each other both.

INTO JAPANESE

プロセスを必要とする最初の最初の最初のオブジェクトのいくつかの覆いを取った。これは明らかにジレンマのルート解は存在しません。同時にオブジェクトの各両方の他のフィードバックを使用する必要がありますを見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Uncovered some first first first object to process. This obviously does not exist root solutions to the dilemma. Need to use both objects each other feedback at the same time find.

INTO JAPANESE

処理するいくつかの最初の最初最初のオブジェクトを発見しました。これは明らかにジレンマに根本解決策を存在しません。同時にお互いのフィードバックを見つける両方のオブジェクトを使用する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

To handle some of the first first discovered the first object. This obviously does not exist fundamental solution dilemma. You need to use objects find each other's feedback at the same time.

INTO JAPANESE

まず最初のいくつかを処理するには、最初のオブジェクトを発見しました。これは、明らかに根本的な解決策のジレンマを存在しません。同時にオブジェクト検索のそれぞれの他のフィードバックを使用する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Discovered the first object to handle some of the initial first. It does not exist, solution a fundamental dilemma clearly. You must use the object search each other feedback at the same time.

INTO JAPANESE

まず最初のいくつかを処理する最初のオブジェクトを発見しました。存在しない、根本的なジレンマのソリューション明確に。オブジェクトを使用する必要があります同時にお互いのフィードバックを検索します。

BACK INTO ENGLISH

The first object to handle some of the initial first discovered. Clear to the solution of the fundamental dilemma, does not exist. You must use the object the search for each other at the same time.

INTO JAPANESE

最初に発見された初期の一部を処理する最初のオブジェクト。オフにすると、根本的なジレンマのソリューションは存在しません。同時にお互いの検索オブジェクトを使用する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

The first object to handle some of the initial first discovered. And turn off the fundamental dilemma solution does not exist. You must use the search object of each other at the same time.

INTO JAPANESE

最初に発見された初期の一部を処理する最初のオブジェクト。オフにする根本的なジレンマの解決策は存在しません。同時にお互いの検索オブジェクトを使用する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

The first object to handle some of the initial first discovered. A fundamental dilemma to clear the solution does not exist. You must use the search object of each other at the same time.

INTO JAPANESE

最初に発見された初期の一部を処理する最初のオブジェクト。ソリューションを消去する根本的なジレンマが存在しません。同時にお互いの検索オブジェクトを使用する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

The first object to handle some of the initial first discovered. A fundamental dilemma to clear the solution does not exist. You must use the search object of each other at the same time.