YOU SAID:
During the Clone Wars, Jar Jar Binks became a hero for his bravery and clumsiness.
INTO JAPANESE
クローン大戦中、ジャージャービンクスは勇気と不器用さでヒーローになりました。
BACK INTO ENGLISH
During the Clone Wars, Jarja Binks became a hero with courage and clumsiness.
INTO JAPANESE
クローン大戦中、ジャージャ・ビンクスは勇気と不器用さを備えたヒーローになりました。
BACK INTO ENGLISH
During the Clone Wars, Jaja Binks became a hero with courage and clumsiness.
INTO JAPANESE
クローン大戦中、ジャジャ・ビンクスは勇気と不器用さを備えたヒーローになりました。
BACK INTO ENGLISH
During the Clone Wars, Jaja Binks became a hero with courage and clumsiness.
You've done this before, haven't you.