YOU SAID:

During the announcement of his presidential campaign in June 2015, Trump made several remarks addressing the issue of illegal immigration across the U.S. southern borders (quoted below), which instantly prompted a flurry of criticisms and accusations of g

INTO JAPANESE

2015 年 6 月の彼の大統領キャンペーンのお知らせ、中にトランプ発言をいくつか (以下引用)、米国南部の国境を越えて不法移民の問題に対処批判が飛び交うと g の告発を瞬時に求め

BACK INTO ENGLISH

6/2015 his presidential campaign announcement, while some (cited below), Trump said that beyond the borders of the United States Southern flurry of dealing with criticism on the problem of illegal immigration with accusations of g asked in an instant

INTO JAPANESE

6/2015 年中 (以下引用)、トランプの彼の大統領キャンペーンのお知らせは g の告発で不法移民の問題の批判を扱う南突風が瞬時に尋ねたアメリカ合衆国の国境を越えて、

BACK INTO ENGLISH

Announcements of Trump his presidential campaign (quoted below), while by the year 2015 / 6 borders the United States instantly asked South gusts g charge with criticism of the illegal immigration problem,

INTO JAPANESE

お知らせは、2015 年までに中 (次引用される)、彼の大統領キャンペーンを切り札/6 米国を国境は、即座に寄せられる南突風不法移民問題の批判を g 担当

BACK INTO ENGLISH

Announcements by 2015, while (quoted below), his presidential campaign Trump / 6 United States border South gusts illegal immigration immediately asked criticism g charge

INTO JAPANESE

2015 年お知らせ中 (次引用される)、彼の大統領キャンペーンのトランプ/6 アメリカ合衆国国境南突風批判 g 料金はすぐに尋ねた不法移民

BACK INTO ENGLISH

By 2015, let us know in the (quoted below), his presidential campaign cards / 6 United States United States border South gusts criticism g immediately asked illegal immigrants is

INTO JAPANESE

2015 年で知ってみよう、(以下引用)、彼の大統領キャンペーンのカード/6 アメリカ合衆国アメリカ合衆国国境南突風不法移民はすぐに尋ねた批判 g は

BACK INTO ENGLISH

(Cited below), let us know in the year 2015, his presidential campaign card / 6 United States United States United States United States border South gusts illegal immigrants soon asked criticism g

INTO JAPANESE

(以下引用)、2015 年の彼の大統領キャンペーンのカードで知ってみよう/6 アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国国境南突風不法移民すぐ尋ねた批判 g

BACK INTO ENGLISH

(Cited below), let us know by 2015, his presidential campaign cards and 6 immediately asked the American United States America United States United States United States United States border South gusts illegal immigration criticized g

INTO JAPANESE

(以下引用)、アメリカ アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国国境南突風を批判した不法移民 g はすぐに尋ねた彼の大統領キャンペーンのカードと 6 2015 年みよう知っています。

BACK INTO ENGLISH

(Cited below), has criticized the American American United States American United States United States United States United States United States American United States border South gusts illegal immigration immediately asked his presidential campaign cards and 6 by 2015, let us know.

INTO JAPANESE

(以下引用)、不法移民すぐ尋ねた彼の大統領キャンペーンのカードと 2015 年 6 教えてアメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国国境南突風を批判しています。

BACK INTO ENGLISH

(Cited below), card illegal immigration immediately asked his presidential campaign and by 2015 in June, has criticized the American American American United States America American United States American United States United States United States American United States American United States American American United States border South gusts.

INTO JAPANESE

(以下引用)、カード不法移民はすぐに彼の大統領キャンペーンを尋ねたし、6 月に 2015 年まで、アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ合衆国国境南突風を批判しています。

BACK INTO ENGLISH

(Cited below), card illegal immigration immediately asked his presidential campaign and then in June 2015, criticizing the American American American American United States America American American United States American American United States American United States American United States American American United States America American United States America American American United States border South gusts.

INTO JAPANESE

(以下引用)、カードの不法移民はすぐに彼の大統領キャンペーンを尋ねたとして、2015 年 6 月にアメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国国境南突風を批判します。

BACK INTO ENGLISH

(Cited below), illegal immigration card is immediately asked his presidential campaign and then in the 6/2015 American American American American American United States America American American American United States America American American United States American American United States American American United States America American American United States American American American United States American American a

INTO JAPANESE

(以下引用)、不法入国カードはすぐに彼の大統領キャンペーンに尋ねた、6 2015 年 3 月アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカの

BACK INTO ENGLISH

(Cited below), the illegal immigration immediately asked his presidential campaign, 6 3/2015 States American American American American American American American American American American United States America American American American United States American American American United States America American American United States American American American American United States USA

INTO JAPANESE

(以下引用)、不法移民はすぐに彼の大統領キャンペーン、6 3/2015 を尋ねた合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国米国

BACK INTO ENGLISH

(Cited below), illegal immigrants are now in his presidential campaign, 6 asked 3 / 2015 United States America American American American American American American American American American United States American American American American American United States America American American American United States America American American American United States American American American American Amelie

INTO JAPANESE

(以下引用)、不法移民が今彼の大統領キャンペーンの 6 質問 3 2015/アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリ

BACK INTO ENGLISH

(Cited below), illegal immigrants are now 6 of his presidential campaign question 3 2015 / USA United States America American American American American American American American American American American United States America American American American American American United States American American American American American United States American American American American American United States AME

INTO JAPANESE

(以下引用)、不法移民が今の彼の大統領キャンペーンの質問 3 2015 6/アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国米国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国雨

BACK INTO ENGLISH

(Cited below), the illegal immigration question 3 of the presidential campaign and now he's 2015 6 / American States United States America American American American American American American American American American American United States United States America American American American American American American American American American American American American United States American USA American

INTO JAPANESE

(以下引用)、不法移民の質問 3 大統領キャンペーン、彼は 2015 6/アメリカ合衆国米国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国米国今アメリカ

BACK INTO ENGLISH

(Cited below), the illegal immigration question 3 presidential campaign, he is 2015 6 / United States United States United States America American American American American American American American American American American American United States American United States America American American American American American American American American American American American American American United States United States now a

INTO JAPANESE

(以下引用)、不法移民の質問 3 の大統領キャンペーン、彼は 2015 6/アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ合衆国今、

BACK INTO ENGLISH

(Cited below), the presidential campaign of the illegal immigration question 3, he is 2015 6 / USA United States American United States States United States America American American American American American American American American American American American American American American American American American American American American American American American American USA

INTO JAPANESE

(以下引用)、大統領選挙、不法移民の質問 3 の彼は 2015 6/米国米国米国米国米国米国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ

BACK INTO ENGLISH

(Cited below), illegal immigration, the presidential election question 3 he 2015 6 / United States United States United States United States United States United States America American American American American American American American American American American American American American American American American American American American American American American American American American

INTO JAPANESE

(以下引用)、不法移民、大統領選挙の質問 3 彼 2015 6/アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ

BACK INTO ENGLISH

(Cited below), illegal immigration, the presidential election question 3 he 2015 6 / United States United States United States United States American United States American United States American United States American United States American American American American American American American American American American American American American American American American American American American American American American American a

INTO JAPANESE

(以下引用)、不法移民、大統領選挙の質問 3 彼 2015 6/アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ、

BACK INTO ENGLISH

(Cited below), illegal immigration, the presidential election question 3 he 2015 6 / United States United States United States United States American United States American United States American American United States American American United States American American United States American American United States American American American American American American American American American American American American American American American American

INTO JAPANESE

(以下引用)、不法移民、大統領選挙の質問 3 彼 2015 6/アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ