YOU SAID:

During childbirth a woman will sometimes involuntarily soil their sheets as the child pushes against their colon.

INTO JAPANESE

出産中に、子供が結腸に対してプッシュするときに、女性が時々不意打ちにシートを汚すことがあります。

BACK INTO ENGLISH

During childbirth, when a child pushes against the colon, a woman occasionally stains a sheet unintentionally.

INTO JAPANESE

出産中、子供が結腸を押すと、女性が意図せずにシートを汚すことがあります。

BACK INTO ENGLISH

During childbirth, when a child pushes the colon, a woman may unintentionally contaminate the seat.

INTO JAPANESE

出産中、子供が結腸を押すと、女性が意図せずに座を汚染することがあります。

BACK INTO ENGLISH

During childbirth, when a child pushes the colon, a woman may unintentionally contaminate the seat.