YOU SAID:
During an SCP-2202 event, affected occupants will be able to roam freely in the environment manifested. When interviewed, they describe their experiences in the environment as "calming" or "soothing", and helpful for stress relief. Upon SCP-2202's conclusion, occupants will seemingly "reappear" in the living room or primary living space. Individuals who are not occupants of that apartment that enter it during an SCP-2202 event do not experience the same "benefits" from the anomaly as the occupants, and are liable to receive harm from the environment.
INTO JAPANESE
SCP-2202イベント中、影響を受けた居住者は顕在化した環境で自由に歩き回ることができます。インタビューを受けたとき、彼らは環境での経験を「落ち着かせる」または「落ち着かせる」と表現し、ストレス解消に役立ちます。 SCP-2202が結論を下すと、居住者は居間または主な居間に「再び現れる」ように見えます。個人
BACK INTO ENGLISH
During the SCP-2202 event, affected residents are free to roam in the manifested environment. When interviewed, they describe their environmental experience as "calming" or "calming" to help relieve stress. When SCP-2202 concludes, the resident
INTO JAPANESE
SCP-2202イベントの間、影響を受けた居住者は顕在化した環境で自由に歩き回ることができます。インタビューを受けたとき、彼らはストレスを和らげるのを助けるために彼らの環境体験を「落ち着かせる」または「落ち着かせる」と説明します。 SCP-2202が終了すると、居住者
BACK INTO ENGLISH
During the SCP-2202 event, affected residents are free to roam in the manifested environment. When interviewed, they describe their environmental experience as "calming" or "calming" to help relieve stress. SCP-2202 is to be terminated
INTO JAPANESE
SCP-2202イベントの間、影響を受けた居住者は顕在化した環境で自由に歩き回ることができます。インタビューを受けたとき、彼らはストレスを和らげるのを助けるために彼らの環境体験を「落ち着かせる」または「落ち着かせる」と説明します。 SCP-2202は終了します
BACK INTO ENGLISH
During the SCP-2202 event, affected residents are free to roam in the manifested environment. When interviewed, they describe their environmental experience as "calming" or "calming" to help relieve stress. SCP-2202 is terminated
INTO JAPANESE
SCP-2202イベントの間、影響を受けた居住者は顕在化した環境で自由に歩き回ることができます。インタビューを受けたとき、彼らはストレスを和らげるのを助けるために彼らの環境体験を「落ち着かせる」または「落ち着かせる」と説明します。 SCP-2202は終了します
BACK INTO ENGLISH
During the SCP-2202 event, affected residents are free to roam in the manifested environment. When interviewed, they describe their environmental experience as "calming" or "calming" to help relieve stress. SCP-2202 is terminated
Okay, I get it, you like Translation Party.