YOU SAID:
During an hour-long phone conference with law enforcement officials and an attorney representing media outlets -- including CNN -- Minnesota Gov. Tim Walz said he was embarrassed about the treatment of reporters after police ordered the crowd to disperse, according to a participant in the meeting.
INTO JAPANESE
ミネソタ州知事のティム・ワルツ氏は、法執行当局とメディアを代表する弁護士(CNNを含む)との1時間にわたる電話会議で、警察が群衆に解散を命じた後、記者の扱いについて恥ずかしいと述べた。ミーティング。
BACK INTO ENGLISH
Minnesota Governor Tim Walz said he was embarrassed about the reporter's treatment after police ordered the crowd to disband in a one-hour conference call between law enforcement officials and media lawyers (including CNN). It was. meeting.
INTO JAPANESE
ミネソタ州知事のティム・ワルツ氏は、警察が法執行官とメディア弁護士(CNNを含む)との間の1時間の電話会議で群衆に解散を命じた後、記者の扱いについて当惑したと述べた。そうだった。会議。
BACK INTO ENGLISH
Minnesota Governor Tim Walz said he was embarrassed about the reporter's treatment after police ordered the crowd to disband in a one-hour conference call between law enforcement officers and media lawyers (including CNN). .. it was. Meeting.
INTO JAPANESE
ミネソタ州知事のティム・ワルツ氏は、警察が法執行官とメディア弁護士(CNNを含む)との間の1時間の電話会議で群衆に解散を命じた後、記者の扱いについて当惑したと述べた。 .. そうだった。会議。
BACK INTO ENGLISH
Minnesota Governor Tim Walz said he was embarrassed about the reporter's treatment after police ordered the crowd to disband in a one-hour conference call between law enforcement officers and media lawyers (including CNN). .. .. it was. Meeting.
INTO JAPANESE
ミネソタ州知事のティム・ワルツ氏は、警察が法執行官とメディア弁護士(CNNを含む)との間の1時間の電話会議で群衆に解散を命じた後、記者の扱いについて当惑したと述べた。 .. .. そうだった。会議。
BACK INTO ENGLISH
Minnesota Governor Tim Walz said he was embarrassed about the reporter's treatment after police ordered the crowd to disband in a one-hour conference call between law enforcement officers and media lawyers (including CNN). .. .. .. it was. Meeting.
INTO JAPANESE
ミネソタ州知事のティム・ワルツ氏は、警察が法執行官とメディア弁護士(CNNを含む)との間の1時間の電話会議で群衆に解散を命じた後、記者の扱いについて当惑したと述べた。 .. .. .. そうだった。会議。
BACK INTO ENGLISH
Minnesota Governor Tim Walz said he was embarrassed about the reporter's treatment after police ordered the crowd to disband in a one-hour conference call between law enforcement officers and media lawyers (including CNN). .. .. .. .. it was. Meeting.
INTO JAPANESE
ミネソタ州知事のティム・ワルツ氏は、警察が法執行官とメディア弁護士(CNNを含む)との間の1時間の電話会議で群衆に解散を命じた後、記者の扱いについて当惑したと述べた。 .. .. .. .. そうだった。会議。
BACK INTO ENGLISH
Minnesota Governor Tim Walz said he was embarrassed about the reporter's treatment after police ordered the crowd to disband in a one-hour conference call between law enforcement officers and media lawyers (including CNN). .. .. .. .. .. it was. Meeting.
INTO JAPANESE
ミネソタ州知事のティム・ワルツ氏は、警察が法執行官とメディア弁護士(CNNを含む)との間の1時間の電話会議で群衆に解散を命じた後、記者の扱いについて当惑したと述べた。 .. .. .. .. .. そうだった。会議。
BACK INTO ENGLISH
Minnesota Governor Tim Walz said he was embarrassed about the reporter's treatment after police ordered the crowd to disband in a one-hour conference call between law enforcement officers and media lawyers (including CNN). .. .. .. .. .. .. it was. Meeting.
INTO JAPANESE
ミネソタ州知事のティム・ワルツ氏は、警察が法執行官とメディア弁護士(CNNを含む)との間の1時間の電話会議で群衆に解散を命じた後、記者の扱いについて当惑したと述べた。 .. .. .. .. .. .. そうだった。会議。
BACK INTO ENGLISH
Minnesota Governor Tim Walz said he was embarrassed about the reporter's treatment after police ordered the crowd to disband in a one-hour conference call between law enforcement officers and media lawyers (including CNN). .. .. .. .. .. .. .. it was. Meeting.
INTO JAPANESE
ミネソタ州知事のティム・ワルツ氏は、警察が法執行官とメディア弁護士(CNNを含む)との間の1時間の電話会議で群衆に解散を命じた後、記者の扱いについて当惑したと述べた。 .. .. .. .. .. .. .. そうだった。会議。
BACK INTO ENGLISH
Minnesota Governor Tim Walz said he was embarrassed about the reporter's treatment after police ordered the crowd to disband in a one-hour conference call between law enforcement officers and media lawyers (including CNN). .. .. .. .. .. .. .. .. it was. Meeting.
INTO JAPANESE
ミネソタ州知事のティム・ワルツ氏は、警察が法執行官とメディア弁護士(CNNを含む)との間の1時間の電話会議で群衆に解散を命じた後、記者の扱いについて当惑したと述べた。 .. .. .. .. .. .. .. .. そうだった。会議。
BACK INTO ENGLISH
Minnesota Governor Tim Walz said he was embarrassed about the reporter's treatment after police ordered the crowd to disband in a one-hour conference call between law enforcement officers and media lawyers (including CNN). .. .. .. .. .. .. .. .. .. it was. Meeting.
INTO JAPANESE
ミネソタ州知事のティム・ワルツ氏は、警察が法執行官とメディア弁護士(CNNを含む)との間の1時間の電話会議で群衆に解散を命じた後、記者の扱いについて当惑したと述べた。 .. .. .. .. .. .. .. .. .. そうだった。会議。
BACK INTO ENGLISH
Minnesota Governor Tim Walz said he was embarrassed about the reporter's treatment after police ordered the crowd to disband in a one-hour conference call between law enforcement officers and media lawyers (including CNN). .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. it was. Meeting.
INTO JAPANESE
ミネソタ州知事のティム・ワルツ氏は、警察が法執行官とメディア弁護士(CNNを含む)との間の1時間の電話会議で群衆に解散を命じた後、記者の扱いについて当惑したと述べた。 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. そうだった。会議。
BACK INTO ENGLISH
Minnesota Governor Tim Walz said he was embarrassed about the reporter's treatment after police ordered the crowd to disband in a one-hour conference call between law enforcement officers and media lawyers (including CNN). .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. it was. Meeting.
INTO JAPANESE
ミネソタ州知事のティム・ワルツ氏は、警察が法執行官とメディア弁護士(CNNを含む)との間の1時間の電話会議で群衆に解散を命じた後、記者の扱いについて当惑したと述べた。 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. そうだった。会議。
BACK INTO ENGLISH
Minnesota Governor Tim Walz said he was embarrassed about the reporter's treatment after police ordered the crowd to disband in a one-hour conference call between law enforcement officers and media lawyers (including CNN). .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. it was. Meeting.
INTO JAPANESE
ミネソタ州知事のティム・ワルツ氏は、警察が法執行官とメディア弁護士(CNNを含む)との間の1時間の電話会議で群衆に解散を命じた後、記者の扱いについて当惑したと述べた。 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. そうだった。会議。
BACK INTO ENGLISH
Minnesota Governor Tim Walz said he was embarrassed about the reporter's treatment after police ordered the crowd to disband in a one-hour conference call between law enforcement officers and media lawyers (including CNN). .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. it was. Meeting.
INTO JAPANESE
ミネソタ州知事のティム・ワルツ氏は、警察が法執行官とメディア弁護士(CNNを含む)との間の1時間の電話会議で群衆に解散を命じた後、記者の扱いについて当惑したと述べた。 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. そうだった。会議。
BACK INTO ENGLISH
Minnesota Governor Tim Walz said he was embarrassed about the reporter's treatment after police ordered the crowd to disband in a one-hour conference call between law enforcement officers and media lawyers (including CNN). .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. it was. Meeting.
INTO JAPANESE
ミネソタ州知事のティム・ワルツ氏は、警察が法執行官とメディア弁護士(CNNを含む)との間の1時間の電話会議で群衆に解散を命じた後、記者の扱いについて当惑したと述べた。 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. そうだった。会議。
BACK INTO ENGLISH
Minnesota Governor Tim Walz said he was embarrassed about the reporter's treatment after police ordered the crowd to disband in a one-hour conference call between law enforcement officers and media lawyers (including CNN). .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. it was. Meeting.
INTO JAPANESE
ミネソタ州知事のティム・ワルツ氏は、警察が法執行官とメディア弁護士(CNNを含む)との間の1時間の電話会議で群衆に解散を命じた後、記者の扱いについて当惑したと述べた。 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. そうだった。会議。
BACK INTO ENGLISH
Minnesota Governor Tim Walz said he was embarrassed about the reporter's treatment after police ordered the crowd to disband in a one-hour conference call between law enforcement officers and media lawyers (including CNN). .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. it was. Meeting.
INTO JAPANESE
ミネソタ州知事のティム・ワルツ氏は、警察が法執行官とメディア弁護士(CNNを含む)との間の1時間の電話会議で群衆に解散を命じた後、記者の扱いについて当惑したと述べた。 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. そうだった。会議。
BACK INTO ENGLISH
Minnesota Governor Tim Walz said he was embarrassed about the reporter's treatment after police ordered the crowd to disband in a one-hour conference call between law enforcement officers and media lawyers (including CNN). .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. it was. Meeting.
INTO JAPANESE
ミネソタ州知事のティム・ワルツ氏は、警察が法執行官とメディア弁護士(CNNを含む)との間の1時間の電話会議で群衆に解散を命じた後、記者の扱いについて当惑したと述べた。 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. そうだった。会議。
BACK INTO ENGLISH
Minnesota Governor Tim Walz said he was embarrassed about the reporter's treatment after police ordered the crowd to disband in a one-hour conference call between law enforcement officers and media lawyers (including CNN). .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. it was. Meeting.
INTO JAPANESE
ミネソタ州知事のティム・ワルツ氏は、警察が法執行官とメディア弁護士(CNNを含む)との間の1時間の電話会議で群衆に解散を命じた後、記者の扱いについて当惑したと述べた。 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. そうだった。会議。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium