YOU SAID:

During a news conference on Wednesday, press secretary Sean Spicer was asked how an amendment to the American Health Care Act that could increase premiums for those with preexisting conditions squares with the president’s pledge that this wouldn’t happen.

INTO JAPANESE

水曜日の記者会見、報道官ショーン ・ スパイサーは既存の条件とのそれらの保険料を増やすことができるアメリカの医療法の改正がこれが起こるだろうこと大統領の公約と正方形方法を頼まれました。

BACK INTO ENGLISH

Wednesday's press conference, spokesman Sean Spicer is the amendment of the United States can increase the insurance premiums for those with pre-existing conditions health law this would happen that I was asked for the President's pledge and how to square.

INTO JAPANESE

水曜日の記者会見で、報道官ショーン ・ スパイサーはアメリカ合衆国の改正は、既存の条件健康法これが大統領の公約と正方形にどのように頼まれた起こるそれらのため保険料を増やすことができます。

BACK INTO ENGLISH

At Wednesday's press conference, spokesman Sean Spicer, amendment of the United States of America, existing conditions health law can this President's pledge and asked how to square them because insurance premiums to increase.

INTO JAPANESE

水曜日の記者会見で、報道官ショーン ・ スパイサー、アメリカ合衆国の改正既存の条件健康法やこの大統領の公約をことができるのでそれらを平方する方法を尋ねた増加する保険料。

BACK INTO ENGLISH

Asked how to square them because at a press conference on Wednesday, spokesman Sean Spicer, United States of America amending existing conditions health law and the President's pledge to increase insurance premiums.

INTO JAPANESE

スポークスマン ショーン ・ スパイサー、水曜日に記者会見でアメリカ合衆国の既存の修正条件健康法と保険料を増加する大統領の公約ために二乗する方法を尋ねた。

BACK INTO ENGLISH

Spokesman Sean Spicer, to increase United States existing modification conditions health and insurance premiums at a press conference Wednesday the President's commitment to asked how to square.

INTO JAPANESE

正方形の方法を尋ねられる大統領のコミットメント米国既存条件健康および保険料の変更の記者会見で水曜日を高めるためのスポークスマン ショーン スパイ。

BACK INTO ENGLISH

Spokesman Sean spy Wednesday to raise at the Press Conference President asked how to square the commitment United States existing conditions health and insurance changes.

INTO JAPANESE

スポークスマン ショーンはスパイさせる正方形のコミットメント米国既存条件健康と保険変更方法を尋ねた記者会見社長で水曜日です。

BACK INTO ENGLISH

Spokesman Sean is asked to spy on square commitment United States existing conditions health and how to change the insurance press conference the President Wednesday.

INTO JAPANESE

スポークスマン ショーンは、正方形のコミットメント米国既存条件健康と保険記者会見社長 (水曜日) を変更する方法をスパイを頼まれます。

BACK INTO ENGLISH

How to change spokesman Sean square commitment United States existing conditions health insurance press conference Wednesday the President is asked to spy.

INTO JAPANESE

どのように変更するスポークスマン ショーン スクエア コミットメント米国既存条件健康保険記者会見 (水曜日) 大統領はスパイを頼まれます。

BACK INTO ENGLISH

How to change spokesman Sean square commitment United States existing conditions health insurance news conference Wednesday the President requested spy.

INTO JAPANESE

どのように広報担当者を変更するショーン スクエア コミットメント米国既存条件健康保険ニュースの会議水曜日、大統領はスパイを要求しました。

BACK INTO ENGLISH

How to change spokesman Sean square commitment United States existing conditions health insurance news conference Wednesday, the President asked spy.

INTO JAPANESE

どのように変更するコミットメント米国既存条件健康保険ニュースの会議は水曜日にスポークスマン ショーンに正方形、大統領はスパイを尋ねた。

BACK INTO ENGLISH

How do you change the commitment United States existing conditions health insurance news conference Wednesday spokesman Sean square, the President asked spy.

INTO JAPANESE

どのようにコミットメント米国既存条件健康保険記者会見水曜日スポークスマン ショーン広場の変更に大統領がスパイを尋ねた。

BACK INTO ENGLISH

How do commitments United States existing conditions health insurance press conference Wednesday spokesman Sean square changes President spy asked.

INTO JAPANESE

どのように既存条件健康保険記者会見水曜日スポークスマン ショーン正方形変更社長スパイの質問米国のコミットメントを行います。

BACK INTO ENGLISH

How do questions spokesman Sean square changes President spy United States commitment to existing conditions health insurance press conference Wednesday.

INTO JAPANESE

質問スポークスマン ショーン正方形をいかに大統領スパイ米国のコミットメント既存条件健康保険記者会見に水曜日に変更します。

BACK INTO ENGLISH

Asked spokesman Sean square President spy United States commitments existing conditions health insurance Conference how change on Wednesday.

INTO JAPANESE

スポークスマン ショーン既存条件健康保険会議の方法正方形社長スパイ米国コミットメントを水曜日に変更を求めた。

BACK INTO ENGLISH

Spokesman Sean existing conditions Health Council how to square President spy United States commitment requested the change on Wednesday.

INTO JAPANESE

既存のスポークスマン ショーン条件健康評議会大統領スパイ米国のコミットメントを二乗する方法は水曜日に変更を要求します。

BACK INTO ENGLISH

How that squares the existing spokesman Sean conditions Health Council President spy United States commitment requires changes on Wednesday.

INTO JAPANESE

方法を既存のスポークスマン ショーン条件健康協議会会長スパイ米国のコミットメントの正方形、水曜日に変更が必要です。

BACK INTO ENGLISH

How existing spokesman Sean conditions Health Council Chairman spy United States commitment square, on Wednesday requires changes.

INTO JAPANESE

どのように既存のスポークスマン ショーン条件健康評議会会長スパイ米国のコミットメントの正方形、水曜日に変更が必要です。

BACK INTO ENGLISH

How do existing spokesman Sean conditions Health Council Chairman spy United States commitment square, on Wednesday requires changes.

INTO JAPANESE

どのように既存のスポークスマン ショーン健康評議会会長スパイ米国のコミットメント広場を条件で、水曜日に変更が必要です。

BACK INTO ENGLISH

How do existing spokesman Sean Health Council Chairman spy United States commitment square with conditions, requires changes on Wednesday.

INTO JAPANESE

既存のスポークスマン ショーン健康評議会会長スパイ米国コミットメントの条件で正方形をいかに、水曜日に変更が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Existing spokesman Sean Health Council Chairman spy United States commitment under a square, how on Wednesday requires changes.

INTO JAPANESE

スポークスマン ショーン健康評議会会長のスパイ、正方形の下で米国のコミットメントをどのように既存水曜日に変更が必要です。