YOU SAID:
durian rider is my lord and savior
INTO JAPANESE
ドリアン ライダーは主であり救い主です。
BACK INTO ENGLISH
Adrian rider is Lord, is our Savior.
INTO JAPANESE
エイドリアン ・ ライダーは主、救い主です。
BACK INTO ENGLISH
Adrian rider is Lord and Savior.
INTO JAPANESE
エイドリアン ・ ライダーは主であり救い主です。
BACK INTO ENGLISH
Adrian rider is Lord, is our Savior.
INTO JAPANESE
エイドリアン ・ ライダーは主、救い主です。
BACK INTO ENGLISH
Adrian rider is Lord and Savior.
INTO JAPANESE
エイドリアン ・ ライダーは主であり救い主です。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium