YOU SAID:
Dumbledore dies in Half Blood Prince of the Harry Potter series.
INTO JAPANESE
ダンブルドーはハリー・ポッターシリーズのハーフ・ブラッド・プリンスで死去。
BACK INTO ENGLISH
Dumbledo dies with Harry Potter's series Half Blood Prince.
INTO JAPANESE
ダンブレドはハリー・ポッターのシリーズ「ハーフ・ブラッド・プリンス」で死ぬ。
BACK INTO ENGLISH
Dumbled will die in Harry Potter's series 'Half Blood Prince'.
INTO JAPANESE
ハリー・ポッターの「ハーフ・ブラッド・プリンス」シリーズでは、ダンブルが死ぬだろう。
BACK INTO ENGLISH
Harry Potter's "Half Blood Prince" series, Dumble will die.
INTO JAPANESE
ハリー ・ ポッターの「半分血王子」シリーズをダンブルが死んでしまいます。
BACK INTO ENGLISH
Harry Potter and "half blood Prince" series dies dumbbell.
INTO JAPANESE
ハリー・ポッターと "半分の血のプリンス"シリーズはダンベルを死ぬ。
BACK INTO ENGLISH
Harry Potter and the "half blood Prince" series will die dumbbells.
INTO JAPANESE
ハリー・ポッターと「ハーフ・プリンス」シリーズはダンベルで死ぬだろう。
BACK INTO ENGLISH
Harry Potter and the "Half Prince" series will die in dumbbells.
INTO JAPANESE
ハリー・ポッターと「ハーフプリンス」シリーズはダンベルで死ぬだろう。
BACK INTO ENGLISH
Harry Potter and the "Half Prince" series will die in dumbbells.
Okay, I get it, you like Translation Party.