YOU SAID:

Dull, that’s all that could describe my life until I met Ukraine. My friend Russia was the one who introduced me to Ukraine. From the moment I saw her a spark lit up inside of me, I was in love.

INTO JAPANESE

ウクライナと出会うまで、私の人生を説明できるのは退屈です。私の友人ロシアは私をウクライナに紹介した人でした。彼女が私の中で火花を放つのを見た瞬間から、私は恋に落ちました。

BACK INTO ENGLISH

Until I meet Ukraine, it's boring to explain my life. My friend Russia was the person who introduced me to Ukraine. I fell in love from the moment she saw her sparks in me.

INTO JAPANESE

ウクライナに会うまで、私の人生を説明するのは退屈です。私の友人ロシアは、私をウクライナに紹介した人でした。彼女は私の中で彼女の火花を見た瞬間から恋に落ちました。

BACK INTO ENGLISH

Until I meet Ukraine, it's boring to explain my life. My friend Russia was the person who introduced me to Ukraine. She fell in love from the moment she saw her spark in me.

INTO JAPANESE

ウクライナに会うまで、私の人生を説明するのは退屈です。私の友人ロシアは、私をウクライナに紹介した人でした。彼女は私に火花を見た瞬間から恋に落ちました。

BACK INTO ENGLISH

Until I meet Ukraine, it's boring to explain my life. My friend Russia was the person who introduced me to Ukraine. She fell in love from the moment I saw the spark.

INTO JAPANESE

ウクライナに会うまで、私の人生を説明するのは退屈です。私の友人ロシアは、私をウクライナに紹介した人でした。彼女は私が火花を見た瞬間から恋に落ちました。

BACK INTO ENGLISH

Until I meet Ukraine, it's boring to explain my life. My friend Russia was the person who introduced me to Ukraine. She fell in love from the moment I saw the spark.